Hairdo
Idag träffades jag å Gabi upp me värdbarnen. Lek i parken, film å lek på deras gräsmatta. Så skönt att kunna mötas upp så barnen kan leka me varann!
Jag drog hem en sväng på eftermiddagen me alla barnen, bytte om å gjorde oss fina innan vi åkte på middag me släkten. Hej då-middag för "min" 11åring som åker på en 2 veckors resa till Australien i morrn.
Middagen blev väl inte riktigt som vi tänkt oss...
Kaosmiddagen; femåringen började kräkas över bord å tallrikar å fick hastigt å lustigt lämna både middag å gäster i sin mammas sällskap, pengarna som försvann, ipoden försvann, mer pengar försvann..
Hur allt gick till de har jag ingen aning om, men nog va de kaos allt. Kan tala om att hittills är ipoden å en av de försvunna pengarna återfunna.
En god nyhet är dock att jag träffade Evylyn nu på kvällen. Grattis till NY-lappen, de va en ära att bli upphämtad av dig idag ;)
Vi drog en sväng till JFK för å se om de va ngn man kände som behövde bli hämtad. Men de va de faktiskt inte.
Jag fick mkt komplimanger av mitt ris till hår idag. Mitt femåriga värdbarn tipsade mig i bilen om att bli hårstylist för hon gillar alltid mina håruppsättningar. I parken vart en kvinna helt lyrisk över mitt hår. "Åh så fint! Jag kan inte sluta kolla! Så himla fint är de! Önskar att jag kunde göra så!" Sist men inte minst bad mitt äldsta värdbarn mig att stanna ett år extra (inte för att jag är en underbar au pair, alltså) så att jag kan fixa hennes hår varje dag.
Tack alla fina människor för att ni ger mig en gnutta hopp om de få stråna jag har på huvudet!
Miss you all, take care
love Jessica
Jag drog hem en sväng på eftermiddagen me alla barnen, bytte om å gjorde oss fina innan vi åkte på middag me släkten. Hej då-middag för "min" 11åring som åker på en 2 veckors resa till Australien i morrn.
Middagen blev väl inte riktigt som vi tänkt oss...
Kaosmiddagen; femåringen började kräkas över bord å tallrikar å fick hastigt å lustigt lämna både middag å gäster i sin mammas sällskap, pengarna som försvann, ipoden försvann, mer pengar försvann..
Hur allt gick till de har jag ingen aning om, men nog va de kaos allt. Kan tala om att hittills är ipoden å en av de försvunna pengarna återfunna.
En god nyhet är dock att jag träffade Evylyn nu på kvällen. Grattis till NY-lappen, de va en ära att bli upphämtad av dig idag ;)
Vi drog en sväng till JFK för å se om de va ngn man kände som behövde bli hämtad. Men de va de faktiskt inte.
Jag fick mkt komplimanger av mitt ris till hår idag. Mitt femåriga värdbarn tipsade mig i bilen om att bli hårstylist för hon gillar alltid mina håruppsättningar. I parken vart en kvinna helt lyrisk över mitt hår. "Åh så fint! Jag kan inte sluta kolla! Så himla fint är de! Önskar att jag kunde göra så!" Sist men inte minst bad mitt äldsta värdbarn mig att stanna ett år extra (inte för att jag är en underbar au pair, alltså) så att jag kan fixa hennes hår varje dag.
Tack alla fina människor för att ni ger mig en gnutta hopp om de få stråna jag har på huvudet!
Miss you all, take care
love Jessica
Eclipse
Idag skulle ni ha sett mig! Hela fem barn hade jag under mitt ansvar. Men de gick oväntat bra måste jag säga.
Jag å Gabi tog me oss alla barnen, hon me sina tre å jag me mina fyra + en extra idag, till Lido Beach. Vi lekte lite me småbarnen i bebispoolen innan jag drog me mig mitt gäng ner till stranden. Där plockade vi snäckor, lekte i strandkanten å på stranden å bara myste.
Efteråt mötte vi upp Gabi å hennes barn igen för lite lek i parken innan hemfärd.
Nu ikväll bjöd min värdmor mig på bio. Hon, jag, mitt äldsta värdbarn, hennes två kompisar å ena kompisens mamma gick på nya Twilight filmen Eclipse.
För att från början inte vara något fan alls av Twilight filmen måste jag säga att efter ha sett den andra i höstas å nu den tredje så tar dom sig. Riktigt speciella men bra filmer!
Vart en mysig kväll me värdmor å värdbarn me andra ord. Kvalitetstid är fint.
Miss you all, take care
love Jessica
Jag å Gabi tog me oss alla barnen, hon me sina tre å jag me mina fyra + en extra idag, till Lido Beach. Vi lekte lite me småbarnen i bebispoolen innan jag drog me mig mitt gäng ner till stranden. Där plockade vi snäckor, lekte i strandkanten å på stranden å bara myste.
Efteråt mötte vi upp Gabi å hennes barn igen för lite lek i parken innan hemfärd.
Nu ikväll bjöd min värdmor mig på bio. Hon, jag, mitt äldsta värdbarn, hennes två kompisar å ena kompisens mamma gick på nya Twilight filmen Eclipse.
För att från början inte vara något fan alls av Twilight filmen måste jag säga att efter ha sett den andra i höstas å nu den tredje så tar dom sig. Riktigt speciella men bra filmer!
Vart en mysig kväll me värdmor å värdbarn me andra ord. Kvalitetstid är fint.
Miss you all, take care
love Jessica
Oändlig trötthet
Jag har drabbats av oändlig trötthet.. Dagarna suger musten ur en. Jag lever i en värme samt luftfuktighet jag inte är van vid. Att samtidigt ta hand om fyra varma, trötta barn är som att springa den extra milen trots att benen gett vika för länge sen.
Tog me dom till en vattenpark så dom kunde springa runt å kyla av sig i de kalla vattnet. Själv rann jag ut i en svettpöl på en bänk i solen.
Men jag vill inte heller klaga för mkt, för den här värmen är ändå uppskattad, fast kanske ngt mer när man har en pool eller en strand nära till hands. Därav blir de troligtvis ett strandbesök i morrn me dom små liven.
Fikade me världens finaste T3 idag. De va ett tag sen sist.
De är den bästa avslutningen på en jobbkväll är tillsammans me bästaste Emma å Evylyn.
Miss you all, take care
love Jessica
Pratade me Mickis idag, min alldeles egna, fina, fina Mickis.
Saknar dig så himla mkt, å jag önskar jag va hemma hos dig nu när livet inte riktigt går din väg.
Du förtjänar en vändning. Den kommer snart ska du se!
Älskar dig min pärla ♥
Tog me dom till en vattenpark så dom kunde springa runt å kyla av sig i de kalla vattnet. Själv rann jag ut i en svettpöl på en bänk i solen.
Men jag vill inte heller klaga för mkt, för den här värmen är ändå uppskattad, fast kanske ngt mer när man har en pool eller en strand nära till hands. Därav blir de troligtvis ett strandbesök i morrn me dom små liven.
Fikade me världens finaste T3 idag. De va ett tag sen sist.
De är den bästa avslutningen på en jobbkväll är tillsammans me bästaste Emma å Evylyn.
Miss you all, take care
love Jessica
Pratade me Mickis idag, min alldeles egna, fina, fina Mickis.
Saknar dig så himla mkt, å jag önskar jag va hemma hos dig nu när livet inte riktigt går din väg.
Du förtjänar en vändning. Den kommer snart ska du se!
Älskar dig min pärla ♥
De är öken!
Men käre värld vart att ta vägen?! I denna värme hjälper absolut inget! Över 30 grader varmt å ingen svalkande vind..!
Barnen var tjuriga å jag blev tjurig, men de är sånt som händer såhär varma dagar. Vi spenderade dagen hemma hos Gabi å barnens kusiner så dom kunde leka tillsammans i vattenspridaren me vattenballonger å hinkar.
Nu på eftermiddagen va jag själv hemma me bebis, resten av familjen va på ett möte. Efter att han fått ett bad satte jag ner honom på golvet så han kunde krypa runt lite. Men han tittade upp på mig me sina stora blå/gröna ögon å började gråta. Jag tog upp honom å satte mig på sängen me honom i knät. Han kramade om mig å lutade sitt huvud mot min axel. Där satt vi, länge.
Saknaden kommer bli stor.
De blir till att slöa me lite skvallertidningar å jordnötsringar ikväll; gött!
Miss you all, take care
love Jessica
En förövrigt cool låt;
Barnen var tjuriga å jag blev tjurig, men de är sånt som händer såhär varma dagar. Vi spenderade dagen hemma hos Gabi å barnens kusiner så dom kunde leka tillsammans i vattenspridaren me vattenballonger å hinkar.
Nu på eftermiddagen va jag själv hemma me bebis, resten av familjen va på ett möte. Efter att han fått ett bad satte jag ner honom på golvet så han kunde krypa runt lite. Men han tittade upp på mig me sina stora blå/gröna ögon å började gråta. Jag tog upp honom å satte mig på sängen me honom i knät. Han kramade om mig å lutade sitt huvud mot min axel. Där satt vi, länge.
Saknaden kommer bli stor.
De blir till att slöa me lite skvallertidningar å jordnötsringar ikväll; gött!
Miss you all, take care
love Jessica
En förövrigt cool låt;
Smiling next to Oprah and the queen
Igår avslutade jag å Evy som sagt kvällen me en utgång på hemmaplan. Stupade i sängen ngn gång vid 5-tiden å vaknade ca 8 timmar senare av att Evylyn skypade me gud å hela världen (typ). Vi övervägde stranden men insåg att dom bästa soltimmarna redan passerat.
När Evylyn sen åkte å kolla på en dansshow me sin värdfamilj, plockade jag upp Emma i Rockan. I väntan på Evy satt vi på boardwalken å myste i solen. Vi förundrades över de underbara liv vi lever, i den sagovärld vi skådade framför oss me långa stränder, vattenskotrar å surfare. Vi hann även dra igenom en hel meny av svensk mat vi saknar.
Vi avslutade vår kväll me en middag tillsammans alla tre. Köttfärslimpa me potatismos på Grillfire satt inte fel någonstans!
Miss you all, take care
love Jessica
Bilder från midsommar å gårkvällen;
Midsommarstången ngt malplacerad bland skyskraporna, men alltid lika vacker
Midsommarflickor
Svensk folkmusik
Svenska flaggan
Glada, stolta, nostalgiska svenskor
Svensk skylt mitt i allt!
Gårkvällens partyprissar
Midsommar 2010 -inte riktigt som dom andra
Igår va de ju som sagt midsommar. Ingen ledighet för de, för de firas ju inte ens här i USA. Så efter att ha tagit me barnen till kusinerna för lunch å sen dragit me alla till en vattenpark lämnade jag dom hos mormorn å morfarn innan jag åkte hem för att byta om.
Evy å jag hann me nöd å näppe på tåget in mot city! Vi tog oss svettandes igenom tågresan å sen tunnelbanan innan vi klev ut i ett fullsatt Battery Park. Eller?! Vart va alla människor? Vart va midsommarstången? Vart va den svenska flaggan?!
Förtvivlade sprang vi runt de som vi trodde va den enda delen av Battery Park. Hittade tre andra förvirrade svenskor som inte heller fattade vart i hela friden firandet tagit vägen. Men efter en stund hittade vi en, för oss okänd, del av Battery Park. Där fann vi den svenska flaggan, midsommarstången å fullt fullt me svenskar.
Lycka!
Där kollade vi in den svenska maten som såldes, lyssnade på svensk folkmusik å fann sen Hannah med sällskap på gräsmattan där vi slog oss ner en stund.
Jag å Evy drog vidare till Fridays för lite middag efter en stund. Asgod pasta å en pina colada på de!
För att fördriva tiden innan klubbandet skulle börja drog vi till Times Square där vi hittade en premiäröppen Forever 21 butik. Den största butik mitt öga någonsin skådat! Fyra fullproppade våningar!!! Himmelriket!
Vi shoppade lite å tog sen en promenad ner till 26th street där vi klubbade fram på småtimmarna.
När vi påvägen mot tåget gick genom NYC härjade vi som vanligt;
Evylyn; "Duu, när tror du den där limon som ska plocka upp oss kommer då?!"
Jessica; "Ta de lugnt, de kommer nog snart!"
Och tro på fan! Ett block senare rullade en svart lååång limon upp längs vår sida, tutade å stannade till.
Evylyn till chauffören; "Is it for us?"
Chauffören; "Yes"
Nej, vi åkte faktiskt inte limon denna kväll av valda anledningar. Men de är som dom säger; allt faktiskt är möjligt i New York.
Idag degade vi i solen på stranden å mötte efter en dusch upp vår älskade Emma. Saknad som hon är! Stackarn har legat sjuk i veckan.. Men nu va hon åter på benen, inte helt kry, men tillräckligt för en middag me oss på The Cabana. Riktigt mys!
Trevliga Tre är verkligen bäst tillsammans ♥
Nu förbereder jag å Evylyn oss för en kväll på hemmaplan.
Hör av mig i morrn me bilder från midsommar!
Miss you all, take care
love Jessica
Evy å jag hann me nöd å näppe på tåget in mot city! Vi tog oss svettandes igenom tågresan å sen tunnelbanan innan vi klev ut i ett fullsatt Battery Park. Eller?! Vart va alla människor? Vart va midsommarstången? Vart va den svenska flaggan?!
Förtvivlade sprang vi runt de som vi trodde va den enda delen av Battery Park. Hittade tre andra förvirrade svenskor som inte heller fattade vart i hela friden firandet tagit vägen. Men efter en stund hittade vi en, för oss okänd, del av Battery Park. Där fann vi den svenska flaggan, midsommarstången å fullt fullt me svenskar.
Lycka!
Där kollade vi in den svenska maten som såldes, lyssnade på svensk folkmusik å fann sen Hannah med sällskap på gräsmattan där vi slog oss ner en stund.
Jag å Evy drog vidare till Fridays för lite middag efter en stund. Asgod pasta å en pina colada på de!
För att fördriva tiden innan klubbandet skulle börja drog vi till Times Square där vi hittade en premiäröppen Forever 21 butik. Den största butik mitt öga någonsin skådat! Fyra fullproppade våningar!!! Himmelriket!
Vi shoppade lite å tog sen en promenad ner till 26th street där vi klubbade fram på småtimmarna.
När vi påvägen mot tåget gick genom NYC härjade vi som vanligt;
Evylyn; "Duu, när tror du den där limon som ska plocka upp oss kommer då?!"
Jessica; "Ta de lugnt, de kommer nog snart!"
Och tro på fan! Ett block senare rullade en svart lååång limon upp längs vår sida, tutade å stannade till.
Evylyn till chauffören; "Is it for us?"
Chauffören; "Yes"
Nej, vi åkte faktiskt inte limon denna kväll av valda anledningar. Men de är som dom säger; allt faktiskt är möjligt i New York.
Idag degade vi i solen på stranden å mötte efter en dusch upp vår älskade Emma. Saknad som hon är! Stackarn har legat sjuk i veckan.. Men nu va hon åter på benen, inte helt kry, men tillräckligt för en middag me oss på The Cabana. Riktigt mys!
Trevliga Tre är verkligen bäst tillsammans ♥
Nu förbereder jag å Evylyn oss för en kväll på hemmaplan.
Hör av mig i morrn me bilder från midsommar!
Miss you all, take care
love Jessica
Svet(t)lana
Ni skulle inte tro mig om jag beskrev dagens hetta. New York blir väl inte så himla varmt?
HAHAHA hur kunde jag tro nå sånt? Här blir de inte varmt, här blir de stekhett!
Hursom helst, så trots denna konstanta svettning (som är ngt utöver de vanliga för mig som har så svårt att svettas) så kan jag inte annat än att njuta av sol å värme!
Spenderade eftermiddagen i parken me barnen. Dom är fina dom små barnen, mkt jobb, men fina minnen.
Nu kom jag nyss ur duschen. Egentligen är en dusch lönlöst, för jag kommer snart börja svettas igen..
Evy å jag shoppade nu på kvällen! Jeans shorts, linnen å en t-shirt. Bara bra grejjer!
I morrn åker vi som sagt in till city. Först ska jag bara underhålla fyra barn under dagen, då deras skolavslutning är i morrn.
De blir asbra.
Miss you all, take care
love Jessica
Swedish midsummer
En del av mig försöker förtränga att de faktiskt är midsommar i morrn. Men när jag gick in på aftonbladets hemsida blev de lite om ett knytnävsslag i magen.
Midsommar är den absolut härligaste å vackraste högtiden i Sverige, å jag kommer sakna de.
Jag vet att den inte kommer firas som vanligt hemma i år, pga av jobb. Inget illa menat, men ngt sätt är de en lättnad.
Jag är glad att jag är där jag är idag, men ibland kan man inte hjälpa att tänka tillbaka, sakna å längta lite.
Midsommar i Battery Park kommer bli en mysigt de me. Med härligt sällskap slår de aldrig fel!
Miss you all, take care
love Jessica
Midsommar är den absolut härligaste å vackraste högtiden i Sverige, å jag kommer sakna de.
Jag vet att den inte kommer firas som vanligt hemma i år, pga av jobb. Inget illa menat, men ngt sätt är de en lättnad.
Jag är glad att jag är där jag är idag, men ibland kan man inte hjälpa att tänka tillbaka, sakna å längta lite.
Midsommar i Battery Park kommer bli en mysigt de me. Med härligt sällskap slår de aldrig fel!
Miss you all, take care
love Jessica
35+
Idag va värmen inte å leka me! Räknades uppåt 40 grader!
Packade ihop lunch å drog till stranden för att rädda kropp å själ av total överhettning. Havet svalkade skönt mot den röda huden.
En stund vart de en hel strandfest; Jag å bebisen, Gabi me sina tre värdbarn å Evylyn me ett av sina värdbarn. De härjades i vattnet å byggdes i sanden.
När jag fram på eftermiddagen plockat upp två till av mina värdbarn åkte vi hem till kusinerna å lekte i vattenspridaren.
Värmen var verkligen påfrestande idag, underbar men utmattande!
En dusch å sen läggdags är va min energitömda kropp skriker efter..!
Smider förövrigt planer inför midsommar på fredag! De blir svenskt midsommarfirande i Battery Park. De slår inte Yxlö me hästlängder, men de blir nog mys =)
Miss you all, take care
love Jessica
Kommer sakna New York nå fruktansvärt
Packade ihop lunch å drog till stranden för att rädda kropp å själ av total överhettning. Havet svalkade skönt mot den röda huden.
En stund vart de en hel strandfest; Jag å bebisen, Gabi me sina tre värdbarn å Evylyn me ett av sina värdbarn. De härjades i vattnet å byggdes i sanden.
När jag fram på eftermiddagen plockat upp två till av mina värdbarn åkte vi hem till kusinerna å lekte i vattenspridaren.
Värmen var verkligen påfrestande idag, underbar men utmattande!
En dusch å sen läggdags är va min energitömda kropp skriker efter..!
Smider förövrigt planer inför midsommar på fredag! De blir svenskt midsommarfirande i Battery Park. De slår inte Yxlö me hästlängder, men de blir nog mys =)
Miss you all, take care
love Jessica
Kommer sakna New York nå fruktansvärt
Karamell Kungen
Men hetta! Tropisk hetta!
Älskar dock värmen, men den är bra påtaglig. Man blir 7000 ggr mer trött dessa varma dagar. Fast de är de ju ändå värt.
Hursom helst slutade min 6åring tidigare idag, så jag tog me mig henne å bebisen å mötte upp Gabi å hennes värdbarn. Vi åkte till en park där barnen lekte tillsammans å sprang även i en vattenpark som fanns där.
Jag åkte å hämtade upp resterande barn vi 3-tiden, så att skalan på 4 var fulländad.
Tog me mig alla till kusinerna där vi stannade å lekte resten av eftermiddagen.
Ligger nu utslagen på min säng. De trycks svenskt lösviktsgodis så de sprutar genom öronen.
Nej, de är sant. Jag har faktiskt inte mofflat i mig allt godis än. Inte än.
Miss you all, take care
love Jessica
Godismonster
Älskar dock värmen, men den är bra påtaglig. Man blir 7000 ggr mer trött dessa varma dagar. Fast de är de ju ändå värt.
Hursom helst slutade min 6åring tidigare idag, så jag tog me mig henne å bebisen å mötte upp Gabi å hennes värdbarn. Vi åkte till en park där barnen lekte tillsammans å sprang även i en vattenpark som fanns där.
Jag åkte å hämtade upp resterande barn vi 3-tiden, så att skalan på 4 var fulländad.
Tog me mig alla till kusinerna där vi stannade å lekte resten av eftermiddagen.
Ligger nu utslagen på min säng. De trycks svenskt lösviktsgodis så de sprutar genom öronen.
Nej, de är sant. Jag har faktiskt inte mofflat i mig allt godis än. Inte än.
Miss you all, take care
love Jessica
Godismonster
Minne som en guldfisk
Minnet av va jag haft för min nu i helgen börjar bli lite dimmigt..
Gör mitt bästa för en uppriktig uppdatering:
Fredag; Lämnade barnen i skolan, åkte hem å körde sen vidare mina fina vänner till tåget. De va dags att ta farväl för andra gången på ett år. Inte kul de där, men de gick bra. Vi ses snart, tiden går ju ändå så fort! Men jag saknar er redan!
Sov en stund efter att jag plockat iordning lite i rummet. Hämtade upp två av barnen efter skolan (eftersom mina värdföräldrar va på kryssning så åkte dom andra två barnen hem till min värdpappas syster för att bo där över helgen) Jag tog me min småflickorna till stranden en stund där även Evylyn va me sina värdbarn. Vi lekte i vattnet å sanden. Har inte sett dom så lyckliga på länge!
Me saltvatten i håret å sand mellan tårna åkte vi till värdmostern me familj på middag.
Jag somnade tryggt hemma hos Emma den kvällen.
Lördag; Klockan 7 ringde klockan! Jag ska i ärlighetens namn inte påstå att jag slog upp ögonlocken helt vid den tiden. Emma å jag spenderade större delen av dagen framför datorn. Svts live-sändning av Victorias å Daniels bröllop fick inte missas! Jag tog mig till dunkin i ca 10 min för att inhandla lite frukost, annars va vi faktiskt bland de främre bänkraderna i kyrkan vill jag nästa påstå.
Vid 4-tiden åkte jag å hämtade upp Gabi, så åkte vi till barnens dansshow. Så fruktansvärt duktiga! Jag blev stolt å rörd faktiskt. Å de är inte ens mina barn!
Jag lämnade barnen hos mormorn å morfarn där dom skulle sova, hämtade upp Emma å åkte tillbaka till lägenheten där vi lämnade bilen innan en taxi körde oss till Long Beach.
De blev en utekväll, ungefär i klass me dom övriga. Emma å jag fann oss själva vid mitt köksbord vid 8-tiden på morgonen; nyduschade. Frukost/nattkäk.. oklart!
Söndag; Vid 2 mitt på dagen tvingade jag mig upp efter några timmars sömn. Dumpade Emma i Long Beach å åkte sen vidare till farsdag-grillningsmiddag me värdsläkten. Eftersom mina värdföräldrar fortfarande va på kryssning så firade jag me värdmormor, värdmorfar, värdmoster, hennes man + barn å två av mina värdbarn.
Jag nattade dom innan jag åkte å mötte upp Emma å Evylyn på boardwalken. Vi satt där å mös en stund innan vi köpte me oss kaffe å stupade ner i Evys säng.
Somnade hemma hos Emma även denna kväll.
Måndag; Körde barnen till skolan innan jag åkte hem å storröjde. Tvättning, städning, förberedning.
Allt efter mina vänners visit, helgens sleepover me Emma å inför mina värdföräldrars hemkomst. Jag hann me en dusch å en kort nap innan jag hämtade alla barnen. Middag, läxor, bad. Nu ligger dom äntligen å sover.
En uttröttade au pair ligger nu på sin säng, bloggar å väntar på att sina värdföräldrar ska kliva innanför dörren. Förhoppningsvis är dom utvilade å har mkt kul att berätta. Den där kryssningen va dom verkligen värda.
Hursom helst är jag helt slut. 30-gradig värme å barn som idag valde att lägga dövörat till är bra förutsättningar för utmattning.
Vi hörs i morrn!
Miss you all, take care
love Jessica
Gör mitt bästa för en uppriktig uppdatering:
Fredag; Lämnade barnen i skolan, åkte hem å körde sen vidare mina fina vänner till tåget. De va dags att ta farväl för andra gången på ett år. Inte kul de där, men de gick bra. Vi ses snart, tiden går ju ändå så fort! Men jag saknar er redan!
Sov en stund efter att jag plockat iordning lite i rummet. Hämtade upp två av barnen efter skolan (eftersom mina värdföräldrar va på kryssning så åkte dom andra två barnen hem till min värdpappas syster för att bo där över helgen) Jag tog me min småflickorna till stranden en stund där även Evylyn va me sina värdbarn. Vi lekte i vattnet å sanden. Har inte sett dom så lyckliga på länge!
Me saltvatten i håret å sand mellan tårna åkte vi till värdmostern me familj på middag.
Jag somnade tryggt hemma hos Emma den kvällen.
Lördag; Klockan 7 ringde klockan! Jag ska i ärlighetens namn inte påstå att jag slog upp ögonlocken helt vid den tiden. Emma å jag spenderade större delen av dagen framför datorn. Svts live-sändning av Victorias å Daniels bröllop fick inte missas! Jag tog mig till dunkin i ca 10 min för att inhandla lite frukost, annars va vi faktiskt bland de främre bänkraderna i kyrkan vill jag nästa påstå.
Vid 4-tiden åkte jag å hämtade upp Gabi, så åkte vi till barnens dansshow. Så fruktansvärt duktiga! Jag blev stolt å rörd faktiskt. Å de är inte ens mina barn!
Jag lämnade barnen hos mormorn å morfarn där dom skulle sova, hämtade upp Emma å åkte tillbaka till lägenheten där vi lämnade bilen innan en taxi körde oss till Long Beach.
De blev en utekväll, ungefär i klass me dom övriga. Emma å jag fann oss själva vid mitt köksbord vid 8-tiden på morgonen; nyduschade. Frukost/nattkäk.. oklart!
Söndag; Vid 2 mitt på dagen tvingade jag mig upp efter några timmars sömn. Dumpade Emma i Long Beach å åkte sen vidare till farsdag-grillningsmiddag me värdsläkten. Eftersom mina värdföräldrar fortfarande va på kryssning så firade jag me värdmormor, värdmorfar, värdmoster, hennes man + barn å två av mina värdbarn.
Jag nattade dom innan jag åkte å mötte upp Emma å Evylyn på boardwalken. Vi satt där å mös en stund innan vi köpte me oss kaffe å stupade ner i Evys säng.
Somnade hemma hos Emma även denna kväll.
Måndag; Körde barnen till skolan innan jag åkte hem å storröjde. Tvättning, städning, förberedning.
Allt efter mina vänners visit, helgens sleepover me Emma å inför mina värdföräldrars hemkomst. Jag hann me en dusch å en kort nap innan jag hämtade alla barnen. Middag, läxor, bad. Nu ligger dom äntligen å sover.
En uttröttade au pair ligger nu på sin säng, bloggar å väntar på att sina värdföräldrar ska kliva innanför dörren. Förhoppningsvis är dom utvilade å har mkt kul att berätta. Den där kryssningen va dom verkligen värda.
Hursom helst är jag helt slut. 30-gradig värme å barn som idag valde att lägga dövörat till är bra förutsättningar för utmattning.
Vi hörs i morrn!
Miss you all, take care
love Jessica
Ja, jag lever
Jodå nog är de liv i mig allt!
Men dock orkar jag inte sätta igång me storbloggandet. Ny dag, nya möjligheter som de så fint sägs.
Med andra ord; i morrn är en ny dag, alltså skjuter jag upp projektet till morgondagen.
En liten kort sammanfattning skulle lyda; grym helg som vanligt!
Miss you all, take care
love Jessica
Men dock orkar jag inte sätta igång me storbloggandet. Ny dag, nya möjligheter som de så fint sägs.
Med andra ord; i morrn är en ny dag, alltså skjuter jag upp projektet till morgondagen.
En liten kort sammanfattning skulle lyda; grym helg som vanligt!
Miss you all, take care
love Jessica
Galamiddag
Igår skulle vi satsa på sol å bad på stranden. Men ibland blir de ju faktiskt inte som man tänkt sig.. Efter kanske 20 minuters beachande gav vi upp å lämnade molnen å sandstormen. Vi fördrev tiden me lite CVS-shopping å bilhäng innan de va dags att plocka upp barnen.
Vi lekte lite, gjorde läxor å sen lämna vi ena barnet på dansen.
Flickorna skjutsade jag hem så dom kunde fixa till sig medan jag lämnade barnen hos mormorn å morfarn där dom ska bo ett par dagar eftersom mina värdföräldrar är på kryssning.
På kvällen joinade Evy oss för en middag på mexikanska restaurangen "The Cabana". Finklädda i klänningar å härligt uppiffade gled vi in å slog oss ner vid ett bord för fem.
När vi kom hem vart de sista packningen å så skulle alla veckans bilder tryckas in i min lilla dator.
Skulle vilja dela me mig av varenda bild, men herregud så mkt bilder de är!
Nu har jag precis lämnat av dom vid tåget. Ännu ett avsked. Men vi ses ju snart.
Med dessa 10 månader i ryggen kan jag med all säkerhet säga att 3 månader går fort. Jämfört me dom 10 vi redan varit ifrån varann så är 3 månader en fjärt i rymden!
Tro inte att jag inte saknar er för de ♥
Tack för en fantastiskt rolig vecka! Ni är dom bästaste bästa!
Miss you all, take care
love Jessica
Vi lekte lite, gjorde läxor å sen lämna vi ena barnet på dansen.
Flickorna skjutsade jag hem så dom kunde fixa till sig medan jag lämnade barnen hos mormorn å morfarn där dom ska bo ett par dagar eftersom mina värdföräldrar är på kryssning.
På kvällen joinade Evy oss för en middag på mexikanska restaurangen "The Cabana". Finklädda i klänningar å härligt uppiffade gled vi in å slog oss ner vid ett bord för fem.
När vi kom hem vart de sista packningen å så skulle alla veckans bilder tryckas in i min lilla dator.
Skulle vilja dela me mig av varenda bild, men herregud så mkt bilder de är!
Nu har jag precis lämnat av dom vid tåget. Ännu ett avsked. Men vi ses ju snart.
Med dessa 10 månader i ryggen kan jag med all säkerhet säga att 3 månader går fort. Jämfört me dom 10 vi redan varit ifrån varann så är 3 månader en fjärt i rymden!
Tro inte att jag inte saknar er för de ♥
Tack för en fantastiskt rolig vecka! Ni är dom bästaste bästa!
Miss you all, take care
love Jessica
Jag har inte tiiiiiiiid
Tröttheten tar över! Bloggar i morrn!
Sista myset me vännerna ikväll ♥
De kommer bli tomt i både hjärta å rum
Miss you all, take care
love Jessica
Sista myset me vännerna ikväll ♥
De kommer bli tomt i både hjärta å rum
Miss you all, take care
love Jessica
2 months to go!
Men hur?!?!?
Idag är de alltså fest. Jag firar 10 månader i amerika. 10 månader utan allt jag är van vid hemma. 10 månader på egen hand.
Är de bara jag som känner att de va ungefär förra veckan jag skrev; 9 månader i usa idag!
Alltså vart tar tiden vägen??
De är ngt jag skulle kunna spekulera kring i timmar..
Hursom helst; Jag är så fruktansvärd nöjd med allt dessa 10 månader gett mig
Den personen jag utvecklats till
Min fina värdfamilj som utan tvekan är bättre än jag kunnat önska mig
Mina fina vänner jag mött under min resa
Resorna jag hittills gjort å dom jag har att se fram emot
Stödet jag får av min familj, släkt å vänner i Sverige
Alla fina minnen å upplevelser
Allt, allt, allt
Miss you all, take care
love Jessica
Idag är de alltså fest. Jag firar 10 månader i amerika. 10 månader utan allt jag är van vid hemma. 10 månader på egen hand.
Är de bara jag som känner att de va ungefär förra veckan jag skrev; 9 månader i usa idag!
Alltså vart tar tiden vägen??
De är ngt jag skulle kunna spekulera kring i timmar..
Hursom helst; Jag är så fruktansvärd nöjd med allt dessa 10 månader gett mig
Den personen jag utvecklats till
Min fina värdfamilj som utan tvekan är bättre än jag kunnat önska mig
Mina fina vänner jag mött under min resa
Resorna jag hittills gjort å dom jag har att se fram emot
Stödet jag får av min familj, släkt å vänner i Sverige
Alla fina minnen å upplevelser
Allt, allt, allt
Miss you all, take care
love Jessica
Shop 'til you drop
Skjutsade de tre små grisarna till mallet idag.
Själv gjorde jag dom sällskap några timmar senare när min värdmamma gav mig resten av dagen ledigt. (förövrigt världens bästa värdmor!)
De vart lite shopping även för mig.. Trots att jag lovat mig själv att tagga ner på pengaspenderandet. Hursom helst köpte jag ett linne å en långklänning. Me andra ord bara nödvändigheter!
Efteråt tog jag me dom till kinastället där de blev middag. Vi gick till djuraffären å klappade vovvar å sen blev glass från Cold Stone i bilen under lite sightseeing, som avslutades me CVS-shopping.
Nu har vi precis gått igenom allas packning. Packat, pressat, kämpat, vägt å vikt. Allt ska nog inom kort kunna transporteras över atlanten utan problem! Tacka gudarna att Marie hade en magisk väska som kunde svälja både hennes packning å en hel del av mina grejjer som jag inte kommer använda nu i sommar.
De är skönt att få så mkt onödigt hemskickat så jag får mindre problem me min packning inför flytten tillbaka till Sverige.
Nu ligger vi utslagna i mitt rum. Ur högtalarna kommer ljuva stämmor av svensk mumsig mysmusik.
Tommy Nilsson - Dina färger va blå kan inget annat än att påminna mig om svensk sommar å ge en viss känsla av saknad. De är vackert.
Miss you all, take care
love Jessica
Själv gjorde jag dom sällskap några timmar senare när min värdmamma gav mig resten av dagen ledigt. (förövrigt världens bästa värdmor!)
De vart lite shopping även för mig.. Trots att jag lovat mig själv att tagga ner på pengaspenderandet. Hursom helst köpte jag ett linne å en långklänning. Me andra ord bara nödvändigheter!
Efteråt tog jag me dom till kinastället där de blev middag. Vi gick till djuraffären å klappade vovvar å sen blev glass från Cold Stone i bilen under lite sightseeing, som avslutades me CVS-shopping.
Nu har vi precis gått igenom allas packning. Packat, pressat, kämpat, vägt å vikt. Allt ska nog inom kort kunna transporteras över atlanten utan problem! Tacka gudarna att Marie hade en magisk väska som kunde svälja både hennes packning å en hel del av mina grejjer som jag inte kommer använda nu i sommar.
De är skönt att få så mkt onödigt hemskickat så jag får mindre problem me min packning inför flytten tillbaka till Sverige.
Nu ligger vi utslagna i mitt rum. Ur högtalarna kommer ljuva stämmor av svensk mumsig mysmusik.
Tommy Nilsson - Dina färger va blå kan inget annat än att påminna mig om svensk sommar å ge en viss känsla av saknad. De är vackert.
Miss you all, take care
love Jessica
Life is a beach!
Drog me mig brudarna å mr bebis till stranden igår. Tror dom blev ganska imponerade av Long Beach faktiskt =) Vi handlade me oss lite frukt å grejjer innan vi slog oss ner på stranden. De vart solning å lek i vågorna.
På eftermiddagen hämtade vi barnen från skolan, lekte lite i parken å lämnade ena barnet på dansen innan vi drog oss tillbaka till lägenheten.
Flickorna fräschade till sig, barnen gjorde läxor å jag lagade mat å styrde upp bland lunchboxar å skolpapper.
På kvällen åkte vi till Long Beach så att "the M;s" fick träffa "the E;s". Vi köpte lite fika å sen gick vi en sväng på boardwalken.
Idag ska jag dumpa dom i mallet. För dom har ju inte redan shoppat ngt................ ;)
Miss you all, take care
love Jessica
På eftermiddagen hämtade vi barnen från skolan, lekte lite i parken å lämnade ena barnet på dansen innan vi drog oss tillbaka till lägenheten.
Flickorna fräschade till sig, barnen gjorde läxor å jag lagade mat å styrde upp bland lunchboxar å skolpapper.
På kvällen åkte vi till Long Beach så att "the M;s" fick träffa "the E;s". Vi köpte lite fika å sen gick vi en sväng på boardwalken.
Idag ska jag dumpa dom i mallet. För dom har ju inte redan shoppat ngt................ ;)
Miss you all, take care
love Jessica
Långlunch å sightseeing
Igår vart de långlunch! Tror de varade i hela 5 timmar innan jag kände att de va dags för mig att röra på mig. De va min värdmorfars pensioneringslunch. Fina tal å god mat.
Jag plockade upp tre något förvirrade vänner på tågetstationen. Resan me tåget hade kanske inte gått riktigt så smidigt som trott, men hit kom dom iaf. Vi åkte hem å lämnade väskorna, hade en snabb rundtur i lägenheten (som absolut inte tar mer än 3 minuter) å sen bestämde vi oss för sightseeing.
Vi åkte till Malverne där jag visade dom huset, som för varje dag tar mer å mer form. Sen åkte vi vidare till Rockan där dom spanade in supermarketen å alla dess underliga, såsom kända matvaror.
Framåt midnatt somnade vi i mitt lilla rum. Två i sängen, två på luftmadrassen.
Finns de hjärterum, så finns de stjärterum
Å nog finns de hjärterum allt
Miss you all, take care
love Jessica
Jag plockade upp tre något förvirrade vänner på tågetstationen. Resan me tåget hade kanske inte gått riktigt så smidigt som trott, men hit kom dom iaf. Vi åkte hem å lämnade väskorna, hade en snabb rundtur i lägenheten (som absolut inte tar mer än 3 minuter) å sen bestämde vi oss för sightseeing.
Vi åkte till Malverne där jag visade dom huset, som för varje dag tar mer å mer form. Sen åkte vi vidare till Rockan där dom spanade in supermarketen å alla dess underliga, såsom kända matvaror.
Framåt midnatt somnade vi i mitt lilla rum. Två i sängen, två på luftmadrassen.
Finns de hjärterum, så finns de stjärterum
Å nog finns de hjärterum allt
Miss you all, take care
love Jessica
Svenskt finbesök
Fredag; I fredags efter jobbet kastade jag mig på första bästa tåg mot city. När jag kom av tåget gick jag raka vägen till den bestämda mötesplats. Först såg jag dom inte, men sekunden senare gick jag nästa rakt in i dom. Mina fina vänner! De va ett kärt återförenande. Kändes overkligt att dom stod där, men efter ett antal kramar insåg jag att de faktiskt inte va dags att vakna ur drömmen; dom va verkligen hos mig nu. Låter fruktansvärt mesigt, men jag har saknat dom väldigt mkt.
De blev middag å sen åkte vi till hotellet så jag kunde lämna min packning. Vi kollade lite butiker på Times Square lite å strosade runt längs 5th ave upp mot Central Park. Framåt 12-12.30 tog vi en taxi tillbaks till hotellet där vi bara myste å tog igen förlorad tid.
Lördag; Stora turistdagen var kommen! För mig "ännu" en gång, men jag gjorde de gärna i sällskap av dessa härliga tre denna gång. Vi tog tunnelbannan ner till Battery Park där vi kollade in Frihetsgudinnan från kajen. Vi gick vidare mot Wall Street, Ground Zero, Brooklyn Bridge, Chinatown, Soho, Greenwich Village där vi stannade för en asiatisk middag å sen mot Sex and the city-Carries berömda trapp. Vi avslutade me cupcakes från de kända Magnolia Bakery innan vi begav oss mot tunnelbannan.
Vart ombyte å uppfräschning på hotellet (som förövrigt var ett helt okej marockanskt hotell uptown) innan vi drog oss tillbaka mot butikerna. De vart en ganska sen shoppingrunda å vid 12-tiden åkte vi tillbaka till hotellet där Mickis å Marie ganska fort somnade, å jag å Tilda gav oss på de lilla badkaret för ett nattdopp.
Söndag; Idag vart de shopping för fulla muggar! Gud så pengar de har spenderats! Själv va jag lugn på den fronten, me tanke på att pengar måste sparas å platsen i mina resväskor börja sina..
Men Mickis, Marie å Tilda sprätte pengar, vilket gjorde mig så lycklig!
Shoppingen tog upp hela vår dag å 9.10 pm tog jag tåget hem, eftersom jag jobbar i morrn. Men vi behöver inte vara utan varann så länge, för redan i morrn kommer dom hit å ska bo här hos mig.
De ska bli kul att visa dom mitt liv här i USA.
Miss you all, take care
love Jessica
Förberedelser
Fixa, fixa, städa, städa, tvätta, tvätta
ALLT för att min tre bästa vänner ska få plats å trivas i mitt lilla rum. Men nu ska de nog gå!
Jag försöker förstå att dom faktiskt kommer i morrn, på riktigt. De är svårt att föreställa sig när man inte setts på så länge.. Ivrig å otålig är ju milda ord för va jag är just nu. Vill bara att klockan ska springa på så jag får möta upp dom i city, krama om dom å sen riva upp godispåsen/påsarnar(?) för att inta mitt mofflande-av-svenskt-godis-läge. Nej för att lägga fram sanningen så är de inte godiset jag längtar mest efter. De är mina fina underbara härliga vänner.
Jag saknar er ♥
Nu ligger jag i min säng å bloggar medans mellanbarnet leker me mitt hår å provar olika frisyrer.
Lilltjejen hade dansuppvisning för mig idag efter skolan. Så söt!
Ska kolla över packningen nu inför city, så jag kan dra till stranden i morrn på dagen om vädret tillåter!
Nu är dom påväg till Arlanda
Miss you all, take care
love Jessica
ALLT för att min tre bästa vänner ska få plats å trivas i mitt lilla rum. Men nu ska de nog gå!
Jag försöker förstå att dom faktiskt kommer i morrn, på riktigt. De är svårt att föreställa sig när man inte setts på så länge.. Ivrig å otålig är ju milda ord för va jag är just nu. Vill bara att klockan ska springa på så jag får möta upp dom i city, krama om dom å sen riva upp godispåsen/påsarnar(?) för att inta mitt mofflande-av-svenskt-godis-läge. Nej för att lägga fram sanningen så är de inte godiset jag längtar mest efter. De är mina fina underbara härliga vänner.
Jag saknar er ♥
Nu ligger jag i min säng å bloggar medans mellanbarnet leker me mitt hår å provar olika frisyrer.
Lilltjejen hade dansuppvisning för mig idag efter skolan. Så söt!
Ska kolla över packningen nu inför city, så jag kan dra till stranden i morrn på dagen om vädret tillåter!
Nu är dom påväg till Arlanda
Miss you all, take care
love Jessica
