Dop
Idag var de som sagt dop. Vi 10 gick jag upp för att hjälpa min värdmamma att förbereda flickorna, för att sedan forsätta me mig själv. När jag visade mina nya skor för "5" kom hon som vanligt me sina vanliga roliga kommentarer "Sexy lady! I like these shoes. Can you leave them here for me when you go home?" "But they are too big for you-" "But I can wear them when I get older, I will love them!" Jag kunde inte annat än att skratta åt henne! "10" målade mina tånaglar på morgonen oxå, de är tur man har en "syster" här som kan göra de åt en, när den syster som brukar göra de befinner sig på fel sida av jordklotet.
Efter lite fotografering hemma med bebisen, gudmor, gudfar å andra släktingar bar det av till kyrkan. De va våra två bebisar (min värdfamiljs å minvärdmammas systers son) + två andra barn som skulle döpas samtidigt. Dopet i sig var ungefär som ett dop i Sverige. De doppas huvuden å tänds ljus. Efter kyrkan åkte vi till en lokal där de blev middag, tårta och dans. Mkt trevligt! Mina värdföräldrar är grymma dansare å har dansat sen dom va små, så jag tipsade dom om att gå ut ngn helg framöver så kan jag stanna hemma me kidsen. Tror inte dom tyckte de va en dum idé alls faktiskt.
Vi träffade även en annan au pair, min värdpappas brors au pair. Hon är lika gammal som mig och kommer ifrån Tyskland. Dom bor inte alltför långt ifrån oss så vi kommer nog att ses en del framöver =)
När vi kom hem vid 8 var jag helt slut! Var inte en tung dag, men de blev för lite sömn kombinerat me för mkt sittande. Då blir man slö. Så nu sitter jag i mina myskläder i min soffa, har precis kollat igenom bilderna från dagen me "10" som kom ner för att mysa lite me mig, å ska alldeles strax titta på ett avsnitt av How I Met Your Mother. De har varit en bra dag.
I morgon är barnen lediga å likaså föräldrarna vilket betyder sovmorgon för min del. Jag å Gabi ska nog ta me dom till en inlinesbana, annars blir de parken. Vi får se =)
Miss you all, take care
love Jessica
Så går de när man inte är beredd...
Efter lite fotografering hemma med bebisen, gudmor, gudfar å andra släktingar bar det av till kyrkan. De va våra två bebisar (min värdfamiljs å minvärdmammas systers son) + två andra barn som skulle döpas samtidigt. Dopet i sig var ungefär som ett dop i Sverige. De doppas huvuden å tänds ljus. Efter kyrkan åkte vi till en lokal där de blev middag, tårta och dans. Mkt trevligt! Mina värdföräldrar är grymma dansare å har dansat sen dom va små, så jag tipsade dom om att gå ut ngn helg framöver så kan jag stanna hemma me kidsen. Tror inte dom tyckte de va en dum idé alls faktiskt.
Vi träffade även en annan au pair, min värdpappas brors au pair. Hon är lika gammal som mig och kommer ifrån Tyskland. Dom bor inte alltför långt ifrån oss så vi kommer nog att ses en del framöver =)
När vi kom hem vid 8 var jag helt slut! Var inte en tung dag, men de blev för lite sömn kombinerat me för mkt sittande. Då blir man slö. Så nu sitter jag i mina myskläder i min soffa, har precis kollat igenom bilderna från dagen me "10" som kom ner för att mysa lite me mig, å ska alldeles strax titta på ett avsnitt av How I Met Your Mother. De har varit en bra dag.
I morgon är barnen lediga å likaså föräldrarna vilket betyder sovmorgon för min del. Jag å Gabi ska nog ta me dom till en inlinesbana, annars blir de parken. Vi får se =)
Miss you all, take care
love Jessica
Så går de när man inte är beredd...
Shopping
Får bli en kort sammanfattning på dagen eftersom klockan sprungit iväg och jag måste sova så jag är pigg och kry inför morgondagen. Är ju som sagt dop i morgon, så efter att ha sovit ut i morse åkte jag och Gabi först till en outlet ca 30 min hemifrån mig. De va som en liten stad med massa affärer, där de var nedsatta priser. Vi hade inte alldeles för mkt pengar över att spendera där, men lite fick vi köpt, samt att vi spanade in en hel del saker vi vill komma tillbaka till snart igen. Vi åt daremot lunch på ett ställe som heter Johnny Rockets. Där finns en riktigt 70-tals(?) känsla att hitta! Hela stället ser ut att vara från en gammal film, jukeboxen spelar på hög volym och tillåter den som betalar en slant att välja vad som ska spelas. Mitt under vår väntan på maten stängdes plötsligt jukeboxen av. Vi började titta oss omkring och när jukeboxen sattes på igen stod 4 utav servitrisen/servitörerna och dansade och sjöng till låten. De va riktigt trevligt och verkades uppskattas av fler än mig och Gabi. Ovanligt att se, men allt kan ju hända i USA ;)
Efter outleten skulle vi ta oss till Roosevelt Field Mall, som ligger närmare hem än outleten. Vi skulle alltså åka tillbaka hemåt. Efter kanske 10 min upptäckte vi att vi var vid exit 43 och jag bor på exit 17, vi åkte alltså åt helt fel håll! Ingen panik. Vi lyckades komma tillbaka till rätt parkway.
Man tror knappt sina öron när jag berättar de här, de är knappt så mina öron tror på de. Men trots att jag bor i NY numera så har jag haft svårt att hitta en klänning och ett par skor att ha på dopet. Egentligen är väl problemet inte att de inte finns, för de gör de! Men jag har blivit oerhört kräsen.. Hittade till slut en klänning på Urban Outfitters och ett par skor från Charlotte Russe. Shopping är en sport!
Nu har jag precis färgat Gabis hår. Hon ville ha slingor dagen till ära sa jag ställde upp att fixa de. Nu är klockan 1:11 am, vilket betyder att jag bara har några timmar på mig att ta mig hem och sova för att sen göra mig och barnen iordning.
Miss you all, take care
love Jessica
Efter outleten skulle vi ta oss till Roosevelt Field Mall, som ligger närmare hem än outleten. Vi skulle alltså åka tillbaka hemåt. Efter kanske 10 min upptäckte vi att vi var vid exit 43 och jag bor på exit 17, vi åkte alltså åt helt fel håll! Ingen panik. Vi lyckades komma tillbaka till rätt parkway.
Man tror knappt sina öron när jag berättar de här, de är knappt så mina öron tror på de. Men trots att jag bor i NY numera så har jag haft svårt att hitta en klänning och ett par skor att ha på dopet. Egentligen är väl problemet inte att de inte finns, för de gör de! Men jag har blivit oerhört kräsen.. Hittade till slut en klänning på Urban Outfitters och ett par skor från Charlotte Russe. Shopping är en sport!
Nu har jag precis färgat Gabis hår. Hon ville ha slingor dagen till ära sa jag ställde upp att fixa de. Nu är klockan 1:11 am, vilket betyder att jag bara har några timmar på mig att ta mig hem och sova för att sen göra mig och barnen iordning.
Miss you all, take care
love Jessica
Couples retreat
Idag har jag inte gjort många knop! Under förmiddag å en bit in på eftermiddagen var jag hemma me bebisen. Han lyckades jag få att somna ganska fort så jag tvättade å småfixade me lite saker jag behövde ha gjort. Bankpapper, skriva brev å lägga upp bilder. Jag ställde upp å tog bebisen längre idag för även om pappan var ledig från jobbet idag var han tvungen att göra lite ärenden å mamman frågade mig om hon kunde göra desamma efter jobbet. Eftersom hon för de första slutade ganska tidigt å för att jag har ont i halsen idag så valde jag att ställa upp å vara hemma, alltså skippa gymmet för att vila min hals idag. Min värdmamma avrådde mig dessutom att gå till gymmet å gav mig ist "painkillers" å halstabletter. De känns lite bättre nu så jag hoppas de redan börjat bromsa upp. Har varken tid å lust att bli sjuk!
När barnen kommit hem åkte vill alla till "kusinerna" å hade pizza-night. Jag å Gabi åkte till Rockville Center för att gå på bio efteråt. Couples Retreat blev de. (Sandra, du bara MÅSTE se den, precis vår humor! Jag skrattade högst i hela biosalongen...!) Skådespelarna; Vince Vaughn, Malin Åkerman, Kristen Bell, Kristin Davis, var alla helt suveräna i filmen! Verkligen sevärd! Längtar redan till jag ser den igen. Å jag hoppas att Vince Vaughn skriver fler filmer, för han är verkligen grym!
Däremot hade jag lite svårt att koncentera mig vissa stunder, för min rumpa började domna bort. Vi kom nämligen in bland dom 5 sista på denna slutsålda visning, därav fanns de inte två lediga platser brevid varandra. Här i USA fungerar de inte på samma sätt som hemma, här får du inte en plats du ska sitta på utan du väljer själv. Folk väljer därför att ha en stol emellan sig å sällskapet brevid. Varför vet jag inte, antagligen pga folkskygghet, men då förstår jag inte va man har på en bio att göra. Hur som helst valde jag å Gabi att sätta oss på golvat, därav ömheten i rumpan..
I morgon är de pumpkin picking me LCC-gruppen. Vi ska tyvärr inte åka. För de första så har två av mina värdbarn aktiviteter dom måste gå på vid samma tid, för de andra ligger de ganska långt bort å för de tredje måste allt förberedas vad gäller kläder å sånt inför dopet på söndag. Tråkigt men sant, me tanke på att jag såg fram emot pumpkin picking. Kanske hinner vi me de efter dopet iaf. Hoppas.
Miss you all, take care
love Jessica
När barnen kommit hem åkte vill alla till "kusinerna" å hade pizza-night. Jag å Gabi åkte till Rockville Center för att gå på bio efteråt. Couples Retreat blev de. (Sandra, du bara MÅSTE se den, precis vår humor! Jag skrattade högst i hela biosalongen...!) Skådespelarna; Vince Vaughn, Malin Åkerman, Kristen Bell, Kristin Davis, var alla helt suveräna i filmen! Verkligen sevärd! Längtar redan till jag ser den igen. Å jag hoppas att Vince Vaughn skriver fler filmer, för han är verkligen grym!
Däremot hade jag lite svårt att koncentera mig vissa stunder, för min rumpa började domna bort. Vi kom nämligen in bland dom 5 sista på denna slutsålda visning, därav fanns de inte två lediga platser brevid varandra. Här i USA fungerar de inte på samma sätt som hemma, här får du inte en plats du ska sitta på utan du väljer själv. Folk väljer därför att ha en stol emellan sig å sällskapet brevid. Varför vet jag inte, antagligen pga folkskygghet, men då förstår jag inte va man har på en bio att göra. Hur som helst valde jag å Gabi att sätta oss på golvat, därav ömheten i rumpan..
I morgon är de pumpkin picking me LCC-gruppen. Vi ska tyvärr inte åka. För de första så har två av mina värdbarn aktiviteter dom måste gå på vid samma tid, för de andra ligger de ganska långt bort å för de tredje måste allt förberedas vad gäller kläder å sånt inför dopet på söndag. Tråkigt men sant, me tanke på att jag såg fram emot pumpkin picking. Kanske hinner vi me de efter dopet iaf. Hoppas.
Miss you all, take care
love Jessica
Awsome, do it again!
Idag va en bra dag. Bebis fick en ny byrå igår, så idag roade jag mig me att flytta alla hans kläder å organisera i den nya. Jag tycker att sånt är kul. Få göra om, organisera, göra på mitt sätt. De vart grymt bra å mamman blev lycklig när hon såg de noggrant välvikta bebiskläderna, var å en på sin plats. I morgon ska jag jobba lite på att lägga i storleksordning så de blir lättare att hitta kläder i rätt storlek. (Nej jag har verkligen inte för mkt tid över på dagarna när bebisen sover...........=P) Jag tog me mig "5" för att hämta "8" från skolan. Vi hade en mysig promenad. Under vår promenad hem går vi på en bro över "the parkway" vilket är liknande Sveriges motorvägar. När bilarna svissade förbi under oss skrek "5" Awsome!! Jag härmade hhenne me en fånig röst å skrek Awsome, do it again! Å hon skrattade som bara den. Vad som va kul me de vet jag inte, men de spelar ingen roll.
Väl hemm blev de läxläsning sen skjutsade jag "8" till dansskolan å började sen hjälpa min värdmamma me maten; left overs, alltså skulle de bara in i mikron. Min värdmormor var även på middagsbesök idag, mkt trevligt! Jag gillar henne verkligen, så himla mysig.
Vid 7 plockade jag upp Gabi å vi åkte till gymmet för att spendera en timme där. Jag fick snabba mig hem för att hinna iväg till Dunkin i Ocenside där jag planerat att träffa en ny svensk tjej, som kom hit förra fredagen. Vi hade riktigit trevligt å jag hoppas verkligen hon vill ses igen. Kändes så skönt att ha ngn svensk i närheten. Skulle vara kul å ha ngn som kan följa me mig till IKEA å bli nostalgisk över Kalles kaviar å Mamma Scans köttbullar.
Idag gjorde jag en upptäckt! Jag har alltid funderat över varför man får så otroligt långa kvitton när man handlar på CVS, men jag har aldrig orkat lägga energi på att läsa va de står på dom. Ist knögglar jag ner dom i plånbok å suckar över vilken plats dom tar.. Men idag tog jag mig faktiskt tid att läsa ett kvitto från CVS. De visade sig att jag har fått vissa erbjudanden som rabatter å liknande på vissa varor under en viss period. Jag har ju faktiskt medlemskort där, vilket jag inte ens tänkt på att de ger utdelning. Alltså har jag missat en hel del bra erbjudanden under dessa 2 månader upptäckte jag idag. Dags att vara lite uppmärksam fröken Ljungberg! Varför ska dom flesta missar vara ekonomiska?!
God natt
Miss you all, take care
love Jessica
Väl hemm blev de läxläsning sen skjutsade jag "8" till dansskolan å började sen hjälpa min värdmamma me maten; left overs, alltså skulle de bara in i mikron. Min värdmormor var även på middagsbesök idag, mkt trevligt! Jag gillar henne verkligen, så himla mysig.
Vid 7 plockade jag upp Gabi å vi åkte till gymmet för att spendera en timme där. Jag fick snabba mig hem för att hinna iväg till Dunkin i Ocenside där jag planerat att träffa en ny svensk tjej, som kom hit förra fredagen. Vi hade riktigit trevligt å jag hoppas verkligen hon vill ses igen. Kändes så skönt att ha ngn svensk i närheten. Skulle vara kul å ha ngn som kan följa me mig till IKEA å bli nostalgisk över Kalles kaviar å Mamma Scans köttbullar.
Idag gjorde jag en upptäckt! Jag har alltid funderat över varför man får så otroligt långa kvitton när man handlar på CVS, men jag har aldrig orkat lägga energi på att läsa va de står på dom. Ist knögglar jag ner dom i plånbok å suckar över vilken plats dom tar.. Men idag tog jag mig faktiskt tid att läsa ett kvitto från CVS. De visade sig att jag har fått vissa erbjudanden som rabatter å liknande på vissa varor under en viss period. Jag har ju faktiskt medlemskort där, vilket jag inte ens tänkt på att de ger utdelning. Alltså har jag missat en hel del bra erbjudanden under dessa 2 månader upptäckte jag idag. Dags att vara lite uppmärksam fröken Ljungberg! Varför ska dom flesta missar vara ekonomiska?!
God natt
Miss you all, take care
love Jessica
Ansvar och frihet
Idag va de konstigt väder. Först regnade de. Sen kom solen. Sen började de blåsa så ända in i -------! Löven yrde i höstvindarna. Jag kände mig väldigt givmild idag. Jag passade bebis längre än jag borde för att mamman hade så mkt å göra, så jag erbjöd mig. Bad henne att inte stressa, för jag kunde ta hand om honom när hon behövde iväg å fixa inför dopet. Hon va väldigt tacksam. Tackade mig flera gånger, "god bless you" å till å me att hon älskade mig. Jag vet att de inte är samma kärlek som hon har för sin familj såklart, men samtidigt kändes de så bra att få höra orden. Att hon verkligen är lycklig me mig å de jag gör för familjen.
De va fullt upp hela dagen. Matlagning, läxor å skjutsningar. Men allt flöt på bra. Inga problem =) Under middagen pratade vi om vilken sorts korv man ska välja; kalkon eller vanlig. Kalkon är ju då nyttigare. När jag valde den med kalkon (med en känsla av att jag måste tänka på va jag äter) började mina värdföräldrar genast tala om för mig att jag får självklart välja vilken jag vill, men jag ska absolut inte välja kalkon för jag har inget fett att göra av med. Jag förklarade för dom att enda anledningen till att dom inte ser mitt fett är för att jag ofta använder slappa tröjor. "8" höll inte me mig, hon sa att jag är perfekt precis som jag är. Hon är bara för fin <3
Igår när jag pratade me Jenny i telefon kom vi in på ansvar å frihet. När man bor i en familj som inte är ens egen känner man en viss "ofrihet". Jag älskar absolut den här familjen å dom påminner mig hela tiden att jag är en av dom nu, att jag ska känna mig som hemma; äta när jag vill å vad jag vill, komma hem när jag vill, göra vad jag vill. Dom är väldigt enkla att ha å göra me, å dom är väldigt mån om att höra me mig varje dag hur allt är, va jag ska roa mig me under kvällen å bara allmänt om hur jag mår å sånna saker. Känns jätteviktigt att dom bryr sig, vilket dom gör. Däremot så har man en viss gräns inom sig. Man tar inte de sista av ngt som finns hemma ifall de är tänkt att vara till barnen, du gör inte samma saker som hemma i Sverige för du är faktiskt inte hemma nu. Man tänker hela tiden "va tänker dom om jag gör såhär..?" Jag har inte fått ett enda klagomål sen jag kom hit, men ändå tvivlar man på sig själv å de man gör. De är de jag menar me att man inte har samma frihet som hemma i sitt eget hus, med sin egen familj, i sitt hemland.
Å andra sidan har jag fått ett stort ansvar. Man brukar säga att en människas största skatt är ens barn. Jag har fått äran att ta hand om 4 juveler. Jag har ett år av deras uppväxt i mina händer å varje dag ska vara värd att minnas för dom. Dom ska inte behöva se tillbaka å tänka att jag sabbade ett år av deras liv. Då har jag misslyckats. Ett fel kan vara avgörande. Men jag väljer att se möjligheterna. Möjligheterna att påverka barnen, ge dom en rättvis men rolig uppfostran. Vi ska ha kul tillsammans. Vi har kul tillsammans. Men de jag vill komma fram till är att innan jag kom hit kände jag mig fortfarande som ett barn. Jag var ett barn som sakta men säkert växte upp, utan några krav. Nu är jag plötsligt vuxen i andras ögon. Jag får leka å ha kul, men de är jag som har ansvaret. Ansvaret för 4 liv + mitt eget. De är stort, men vilken läx jag lär mig. De blir en gåva för livet. Jag är tacksam att jag har tagit mig hit.
Ska kolla ett avsnitt till av How I met your mother (fick låna första säsongen av Jenny), sen blir de sova.
Miss you all, take care
love Jessica
De va fullt upp hela dagen. Matlagning, läxor å skjutsningar. Men allt flöt på bra. Inga problem =) Under middagen pratade vi om vilken sorts korv man ska välja; kalkon eller vanlig. Kalkon är ju då nyttigare. När jag valde den med kalkon (med en känsla av att jag måste tänka på va jag äter) började mina värdföräldrar genast tala om för mig att jag får självklart välja vilken jag vill, men jag ska absolut inte välja kalkon för jag har inget fett att göra av med. Jag förklarade för dom att enda anledningen till att dom inte ser mitt fett är för att jag ofta använder slappa tröjor. "8" höll inte me mig, hon sa att jag är perfekt precis som jag är. Hon är bara för fin <3
Igår när jag pratade me Jenny i telefon kom vi in på ansvar å frihet. När man bor i en familj som inte är ens egen känner man en viss "ofrihet". Jag älskar absolut den här familjen å dom påminner mig hela tiden att jag är en av dom nu, att jag ska känna mig som hemma; äta när jag vill å vad jag vill, komma hem när jag vill, göra vad jag vill. Dom är väldigt enkla att ha å göra me, å dom är väldigt mån om att höra me mig varje dag hur allt är, va jag ska roa mig me under kvällen å bara allmänt om hur jag mår å sånna saker. Känns jätteviktigt att dom bryr sig, vilket dom gör. Däremot så har man en viss gräns inom sig. Man tar inte de sista av ngt som finns hemma ifall de är tänkt att vara till barnen, du gör inte samma saker som hemma i Sverige för du är faktiskt inte hemma nu. Man tänker hela tiden "va tänker dom om jag gör såhär..?" Jag har inte fått ett enda klagomål sen jag kom hit, men ändå tvivlar man på sig själv å de man gör. De är de jag menar me att man inte har samma frihet som hemma i sitt eget hus, med sin egen familj, i sitt hemland.
Å andra sidan har jag fått ett stort ansvar. Man brukar säga att en människas största skatt är ens barn. Jag har fått äran att ta hand om 4 juveler. Jag har ett år av deras uppväxt i mina händer å varje dag ska vara värd att minnas för dom. Dom ska inte behöva se tillbaka å tänka att jag sabbade ett år av deras liv. Då har jag misslyckats. Ett fel kan vara avgörande. Men jag väljer att se möjligheterna. Möjligheterna att påverka barnen, ge dom en rättvis men rolig uppfostran. Vi ska ha kul tillsammans. Vi har kul tillsammans. Men de jag vill komma fram till är att innan jag kom hit kände jag mig fortfarande som ett barn. Jag var ett barn som sakta men säkert växte upp, utan några krav. Nu är jag plötsligt vuxen i andras ögon. Jag får leka å ha kul, men de är jag som har ansvaret. Ansvaret för 4 liv + mitt eget. De är stort, men vilken läx jag lär mig. De blir en gåva för livet. Jag är tacksam att jag har tagit mig hit.
Ska kolla ett avsnitt till av How I met your mother (fick låna första säsongen av Jenny), sen blir de sova.
Miss you all, take care
love Jessica
Namnsdag
Birgitta är ett kvinnonamn av keltiskt ursprung som betyder "den höga" eller "den upphöjda".
Sådär ja!
Miss you all, take care
love Jessica
Sådär ja!
Miss you all, take care
love Jessica
I like your sneakers
På vägen hem från att ha lämnat "8" i skolan idag tittade crossing guarden på mina skor å sa "I like your sneakers. Where did you get them?". Jag ska göra bilden tydligare för er; en 55-60 årig dam är alltså intresserad av vart man köper converse. Personligen tyckte jag att de va rätt roande =)
Dagen försvann lika fort som de gjort den sista tiden. Städningstjejerna va här idag å gjorde huset skinande rent, precis som varanan vecka. Matleveransen kom å tvättmaskinen gick på högvarv. Mkt blev gjort.
Jag hade bebis en stund på morgonen, sen var jag ledig två timmar mitt på dagen då jag spenderade min tid med att skypa me min syster.
På eftermiddagen va de fullt ös. Tog me mig bebis å "5" för att plocka upp "8" i skolan. Hemma fick jag alla 3 att göra sina läxor medans bebis sov. "8" gjorde sig redo för dansskolan som jag skjutsade henne till. När jag kom hem vaknade bebis å de var dags att mata honom å slänga in vår mat i ugnen. Allt flöt på riktigt fint faktiskt, trots 4 barn å en au pair.
Jag å Gabi åkte till gymmet efter middagen. Så skönt att springa av sig lite. Efter gymmet passade jag på att prata av mig oxå. Pratade me Jenny i telefon i ca 1½ timme. Men så skönt de va att bara prata, på svenska, om allt å inget, utan att bry sig om tid å rum. Jag har saknat de.
I morgon onsdag 7 oktober har jag tydligen namnsdag. Var mor å far min som påminnde mig över skype för några minuter sen. Japp, Birgitta va namnet. Tro de eller ej. Jessica Birgitta.
Grattis även till mamma, Sandra å alla andra Birgittor jag känner!
Miss you all, take care
love Jessica
Dagen försvann lika fort som de gjort den sista tiden. Städningstjejerna va här idag å gjorde huset skinande rent, precis som varanan vecka. Matleveransen kom å tvättmaskinen gick på högvarv. Mkt blev gjort.
Jag hade bebis en stund på morgonen, sen var jag ledig två timmar mitt på dagen då jag spenderade min tid med att skypa me min syster.
På eftermiddagen va de fullt ös. Tog me mig bebis å "5" för att plocka upp "8" i skolan. Hemma fick jag alla 3 att göra sina läxor medans bebis sov. "8" gjorde sig redo för dansskolan som jag skjutsade henne till. När jag kom hem vaknade bebis å de var dags att mata honom å slänga in vår mat i ugnen. Allt flöt på riktigt fint faktiskt, trots 4 barn å en au pair.
Jag å Gabi åkte till gymmet efter middagen. Så skönt att springa av sig lite. Efter gymmet passade jag på att prata av mig oxå. Pratade me Jenny i telefon i ca 1½ timme. Men så skönt de va att bara prata, på svenska, om allt å inget, utan att bry sig om tid å rum. Jag har saknat de.
I morgon onsdag 7 oktober har jag tydligen namnsdag. Var mor å far min som påminnde mig över skype för några minuter sen. Japp, Birgitta va namnet. Tro de eller ej. Jessica Birgitta.
Grattis även till mamma, Sandra å alla andra Birgittor jag känner!
Miss you all, take care
love Jessica
5 oktober
Var ju som sagt min fars födelsedag idag. Så jag skypade med i stort sätt hela släkten idag. Helt fantastiskt att kunna se å prata me alla. Vissa använder ju inte datorer eller har skype, så dom ser jag ju inget. Kändes nästa som att jag satt hemma i vardagsrummet me dom. De enda jag saknade just då var tårtan!
För er som trodde att min älskade vovvsing skulle glömma mig kan jag tala om att han känner igen min röst genom skype, han undrar bara var sjutton jag håller hus för han kan hör mig men inte se mig.
Dagen sprang iväg å jag vet inte ens va jag hann me. Passade bebis en stund på dagen då mamman var iväg å tränade. Mannen som skulle laga torktumlaren kom, han såg mig hålla bebis å mata honom medans min värdmamma lagade mat. Han tog för givet att jag var hennes dotter å att bebisen var min son. "Hur känns de att vara mamma?" sa han å tittade på mig. Pinsamt nog för honom hade han ju fruktansvärt fel. Va jag däremot inte kan förstå är hur i hela friden han kunde tro att min värdmamma var mormor. Hon ser yngre ut än hon är å hon har väldigt fräscht utseende. Vilken miss han gjorde!
Nu på kvällen hann jag med gymmet å ännu ett avsnitt av Roast på Berns. Men nu ska jag sova eftersom natten till idag inte gav många timmars sömn.
Miss you all, take care
love Jessica
För er som trodde att min älskade vovvsing skulle glömma mig kan jag tala om att han känner igen min röst genom skype, han undrar bara var sjutton jag håller hus för han kan hör mig men inte se mig.
Dagen sprang iväg å jag vet inte ens va jag hann me. Passade bebis en stund på dagen då mamman var iväg å tränade. Mannen som skulle laga torktumlaren kom, han såg mig hålla bebis å mata honom medans min värdmamma lagade mat. Han tog för givet att jag var hennes dotter å att bebisen var min son. "Hur känns de att vara mamma?" sa han å tittade på mig. Pinsamt nog för honom hade han ju fruktansvärt fel. Va jag däremot inte kan förstå är hur i hela friden han kunde tro att min värdmamma var mormor. Hon ser yngre ut än hon är å hon har väldigt fräscht utseende. Vilken miss han gjorde!
Nu på kvällen hann jag med gymmet å ännu ett avsnitt av Roast på Berns. Men nu ska jag sova eftersom natten till idag inte gav många timmars sömn.
Miss you all, take care
love Jessica
Grattis paps!
Grattis pappa på 27, jag menar 47 årsdagen!! ;)
Ringde min kära far när jag kom hem i natt (på morgonen där hemma i Sverige) för att sjunga för honom, som vi alltid gör på morgonen när ngn fyller år hemma hos oss.
Hoppas din dag blir lika bra som du är. För mig är du alldeles unik. Den bästa pappan man kan önska sig.
Du är inte komplicerad, de är ngt jag gillar me dig. Tack för att du gjort mig till den jag är. Å tack för vaggvisan som jag nu kan föra vidare =) Den uppskattas!
Du vet att jag hade åkte hem för att fira dig om jag hade möjligtheten, men jag får inte plats i kartongen..
Tänker på dig (å mamma såklart, å sandra å lukas) varje dag. Älskar er så mkt!
Grattiskramar och pussar
Miss you all, take care
love Jessica
Ringde min kära far när jag kom hem i natt (på morgonen där hemma i Sverige) för att sjunga för honom, som vi alltid gör på morgonen när ngn fyller år hemma hos oss.
Hoppas din dag blir lika bra som du är. För mig är du alldeles unik. Den bästa pappan man kan önska sig.
Du är inte komplicerad, de är ngt jag gillar me dig. Tack för att du gjort mig till den jag är. Å tack för vaggvisan som jag nu kan föra vidare =) Den uppskattas!
Du vet att jag hade åkte hem för att fira dig om jag hade möjligtheten, men jag får inte plats i kartongen..
Tänker på dig (å mamma såklart, å sandra å lukas) varje dag. Älskar er så mkt!
Grattiskramar och pussar
Miss you all, take care
love Jessica
Allt bra som kunde hända, hände
Vart ska jag börja? Vilken händelserik söndag!
Började med att jag tog 11 tåget in till NYC för att möta upp Jenny. Mötte inte bara Jenny utan halva Polen i city. Hela Fifht Ave. var avstängt pga av ngn sorts polskparad. Helt galet va de å proppfullt me folk. Så vi tänkte ge tunnelbanan en chans, båda två har åkt förut, men då i sällskap av ngn som kan systemet. Vi tog oss iaf på ett tåg mot Soho (där vi planerade att shoppa). Vi skulle byta efter första stationen till linje R. Väl på den andra tunnelbanan började vi fundera på vart vi skulle av, å hur vi egentligen va säkra på vilken linje vi just klivit på. N stod de plötsligt på skärmen där stationerna visas. Damn! Vi va på fel... Vi hoppade av å upptäckte att vi i stort sätt åkt fram å tillbaka, så stannade på Fifht Ave. ist, säkrast så. Men en lite tunnelbanetripp fick vi ju trots de misslyckade målet.
Vi tog en lunch på ett pizza ställe, som även de va fullt med polaker. Under vår promenad träffade vi på en hel del poliser. Å jag tror bestämt en söt liten polis hade ett gott öga för mig om vi säger så ;) haha
Vi bestämde oss iaf för att lämna Fifht Ave. efter lunchen å gick bort mot Broadway å Times Square. Där träffade vi på en fotosugen kille som jobbade i en butik. Vi fick inte lämna butiken utan att fota honom!
Man är så himla van vid att försäljare av vissa turer mm försöker sälja på en saker när man passerar dom på gatorna, så när en kille frågade oss om att vara vip-gäster på en show sa jag bara "No, thank you" å forsatte att gå. Jag tänkte inte ens på va han sa! Som tur va hann Jenny snappa upp ordet "show" å stannade för att fråga mer. Vi gick där ifrån med två biljetter till en show som ska spelas inför MTV. De är skådespelare från Saturday Night Live som ska spela in en stå-upp komedi, där vi nu har vip-biljetter! Vi lyckades även pruta ner priset till 10 dollar var för biljetterna (ca 70 kr) ist för ca 30 dollar som dom annars tar för biljetterna. Men eftersom killen haft en flickvän som varit au pair så visste han att vi inte har så bra betalt (han visste dock inte att vår lön höjts sen dess).
Nöjda me vårt kap fortsatte vi mot Madison Square Garden. Vi visste att biljetterna till Blink 182:s konsert var slutsålda, men eftersom Jenny är ett stort fan ville vi ge de en chans att kanske få tag i biljetter utanför. Som en ängel från ovan kom en man förbi å just som han passerade mig sa han "Anyone needs tickets to the concert?" "YES" skrek jag till å han stannade till för att köpslå om pris. Vi fick 2 ståbiljetter till priset av 60 dollar var (ca 420 kr). De är de ju lätt värt. De är ju precis framför scenen där allt händer, de är där trycket är. Vi var riktigt nöjda. Upplevelsen att se Madison Square Garden innefrån var tufft, att sen se ett fullsatt MSG med skrikande fans var ännu tuffare.
Låt mig berätta lite on konserten. Den inleddes med Asher Roth; två killar å en dj som spelade lite olika (mest typ rap) sånger. Dom var faktiskt riktigt underhållande, så de började bra. När Fall Out Boy sen entrade scene började showen på allvar. De va fullt ös, å alla var som tokiga. Folk rökte på, blev höga å började hoppa på varandra. Man kastade runt människor i folkhavet. De va helt galet! De enda vakterna tycktes störa sig på var om ngn satt på ngn annans axlar för att se bättre.
Fall Out Boy avslutade sitt framträdande med att Pete Wentz (basisten i Fall Out Boy) fick sitt hår avrakat av Mark Hoppus (basist å sångare i Blink 182) på scenen. Han hade tydligen lovat sina fans att göra de, å eftersom denna konsert var deras sista inför ett uppehåll så var de dags att hålla va han lovat.
När Blink 182 sen spelade gick publiken lös ännu mer, vilket jag knappt trodde va möjligt. De va en sjuk upplevelse, som va värd varenda krona. Så häftigt. När ett fullsatt Madison Square Garden gör vågen runt en där man står i mitten framför scenen, känner man sig så ypperlig. Man ryser.
Jag lämnade city vid halv 11 pm å va då helt utmattade efter allt gående, stående, hoppande å dånande som försegått hela dagen. När jag satt med huvudet lutad mot tågrutan å tittade ut i mörkret kunde jag se Empire State Building lysa upp där ute. Jag är här. Jag är i NY. Jag har de så bra.
Trots min inre lycka kunde jag inte annat än att längta efter min säng, för jag var så trött. Men när jag två stationer innan min hållplats upptäckte att tåget jag skulle byta till redan verkade ha gått fick jag ta en taxi sista biten. Min första taxifärd i USA, tyvärr va den vit. Inte gul.
Vilken upplevesle. Oförglömligt. Tack för gott sällskap Jenny!
Miss you all, take care
love Jessica
Började med att jag tog 11 tåget in till NYC för att möta upp Jenny. Mötte inte bara Jenny utan halva Polen i city. Hela Fifht Ave. var avstängt pga av ngn sorts polskparad. Helt galet va de å proppfullt me folk. Så vi tänkte ge tunnelbanan en chans, båda två har åkt förut, men då i sällskap av ngn som kan systemet. Vi tog oss iaf på ett tåg mot Soho (där vi planerade att shoppa). Vi skulle byta efter första stationen till linje R. Väl på den andra tunnelbanan började vi fundera på vart vi skulle av, å hur vi egentligen va säkra på vilken linje vi just klivit på. N stod de plötsligt på skärmen där stationerna visas. Damn! Vi va på fel... Vi hoppade av å upptäckte att vi i stort sätt åkt fram å tillbaka, så stannade på Fifht Ave. ist, säkrast så. Men en lite tunnelbanetripp fick vi ju trots de misslyckade målet.
Vi tog en lunch på ett pizza ställe, som även de va fullt med polaker. Under vår promenad träffade vi på en hel del poliser. Å jag tror bestämt en söt liten polis hade ett gott öga för mig om vi säger så ;) haha
Vi bestämde oss iaf för att lämna Fifht Ave. efter lunchen å gick bort mot Broadway å Times Square. Där träffade vi på en fotosugen kille som jobbade i en butik. Vi fick inte lämna butiken utan att fota honom!
Man är så himla van vid att försäljare av vissa turer mm försöker sälja på en saker när man passerar dom på gatorna, så när en kille frågade oss om att vara vip-gäster på en show sa jag bara "No, thank you" å forsatte att gå. Jag tänkte inte ens på va han sa! Som tur va hann Jenny snappa upp ordet "show" å stannade för att fråga mer. Vi gick där ifrån med två biljetter till en show som ska spelas inför MTV. De är skådespelare från Saturday Night Live som ska spela in en stå-upp komedi, där vi nu har vip-biljetter! Vi lyckades även pruta ner priset till 10 dollar var för biljetterna (ca 70 kr) ist för ca 30 dollar som dom annars tar för biljetterna. Men eftersom killen haft en flickvän som varit au pair så visste han att vi inte har så bra betalt (han visste dock inte att vår lön höjts sen dess).
Nöjda me vårt kap fortsatte vi mot Madison Square Garden. Vi visste att biljetterna till Blink 182:s konsert var slutsålda, men eftersom Jenny är ett stort fan ville vi ge de en chans att kanske få tag i biljetter utanför. Som en ängel från ovan kom en man förbi å just som han passerade mig sa han "Anyone needs tickets to the concert?" "YES" skrek jag till å han stannade till för att köpslå om pris. Vi fick 2 ståbiljetter till priset av 60 dollar var (ca 420 kr). De är de ju lätt värt. De är ju precis framför scenen där allt händer, de är där trycket är. Vi var riktigt nöjda. Upplevelsen att se Madison Square Garden innefrån var tufft, att sen se ett fullsatt MSG med skrikande fans var ännu tuffare.
Låt mig berätta lite on konserten. Den inleddes med Asher Roth; två killar å en dj som spelade lite olika (mest typ rap) sånger. Dom var faktiskt riktigt underhållande, så de började bra. När Fall Out Boy sen entrade scene började showen på allvar. De va fullt ös, å alla var som tokiga. Folk rökte på, blev höga å började hoppa på varandra. Man kastade runt människor i folkhavet. De va helt galet! De enda vakterna tycktes störa sig på var om ngn satt på ngn annans axlar för att se bättre.
Fall Out Boy avslutade sitt framträdande med att Pete Wentz (basisten i Fall Out Boy) fick sitt hår avrakat av Mark Hoppus (basist å sångare i Blink 182) på scenen. Han hade tydligen lovat sina fans att göra de, å eftersom denna konsert var deras sista inför ett uppehåll så var de dags att hålla va han lovat.
När Blink 182 sen spelade gick publiken lös ännu mer, vilket jag knappt trodde va möjligt. De va en sjuk upplevelse, som va värd varenda krona. Så häftigt. När ett fullsatt Madison Square Garden gör vågen runt en där man står i mitten framför scenen, känner man sig så ypperlig. Man ryser.
Jag lämnade city vid halv 11 pm å va då helt utmattade efter allt gående, stående, hoppande å dånande som försegått hela dagen. När jag satt med huvudet lutad mot tågrutan å tittade ut i mörkret kunde jag se Empire State Building lysa upp där ute. Jag är här. Jag är i NY. Jag har de så bra.
Trots min inre lycka kunde jag inte annat än att längta efter min säng, för jag var så trött. Men när jag två stationer innan min hållplats upptäckte att tåget jag skulle byta till redan verkade ha gått fick jag ta en taxi sista biten. Min första taxifärd i USA, tyvärr va den vit. Inte gul.
Vilken upplevesle. Oförglömligt. Tack för gott sällskap Jenny!
Miss you all, take care
love Jessica
Sen uppdatering; lördag kväll
Min lördag kväll slutade med kina-restaurangen med familjen å sen åkte jag hem, bytte om till myskläder, läste min bok en stund, åkte å köpte godis för att lägga mig i sängen å titta på 3 avsnitt av Roast på Berns som sandra å johan tipsat mig om. Klockrent, eller iaf vissa av dom! Va skönt att se ngt på svenska oxå. Får se om de blir ett fjärde avsnitt ikväll =)
Miss you all, take care
love Jessica
Raspberry Ice Tea & Lipstick Jungle
Svenska fiskar? Har aldrig sett dom i Sverige.. =P
Miss you all, take care
love Jessica
Raspberry Ice Tea & Lipstick Jungle
Svenska fiskar? Har aldrig sett dom i Sverige.. =P
Empire State Of Mind
Regnet öste ner en del av dagen idag, så de jag passade på att roa mig me var att storstäda! De behövdes verkligen. Så skönt att ha de gjort.
Annars har dagen hittills mest bestått i att dricka kaffe, skypa å mysa lite me barnen. Har varit skönt att bara vara, inte göra ngt speciellt. Regniga dagar är perfekt för de.
Får se va som händer ikväll. Antingen åker jag till brandstationen som under oktobermånad varje år görs om till ett spökhus, me Gabi å hennes brasilianska au pair vän, eller så stannar jag hemma å kollar på Roast på Berns på datorn, eller så kanske jag rentav bara läser min bok. Inget avancerat, men de är så jag vill ha de den här helgen. I morgon blir de city me Jenny. Har saknat henne.
In New York,
Concrete jungle where dreams are made of,
Theres nothing you can’t do,
Now you’re in New York,
these streets will make you feel brand new,
the lights will inspire you,
lets hear it for New York, New York, New York
Miss you all, take care
love Jessica
Lovade ju en bild på mina nya älsklingar
Annars har dagen hittills mest bestått i att dricka kaffe, skypa å mysa lite me barnen. Har varit skönt att bara vara, inte göra ngt speciellt. Regniga dagar är perfekt för de.
Får se va som händer ikväll. Antingen åker jag till brandstationen som under oktobermånad varje år görs om till ett spökhus, me Gabi å hennes brasilianska au pair vän, eller så stannar jag hemma å kollar på Roast på Berns på datorn, eller så kanske jag rentav bara läser min bok. Inget avancerat, men de är så jag vill ha de den här helgen. I morgon blir de city me Jenny. Har saknat henne.
In New York,
Concrete jungle where dreams are made of,
Theres nothing you can’t do,
Now you’re in New York,
these streets will make you feel brand new,
the lights will inspire you,
lets hear it for New York, New York, New York
Miss you all, take care
love Jessica
Lovade ju en bild på mina nya älsklingar
Fredagsmys
Efter gymmet (vilket jag faktiskt hann med idag trots att jag tvivlade) tog jag med "8" å "5" till parken direkt efter skolan. Vi hann leka i ca 45 minuter, sen började stora regndroppar blöta ner oss, så de blev hemfärd. En kort men intensiv lekstund i parken kan man säga.
De blev pizza-night hemma hos "mormor". Familjen fortsatte sen till sjukhuset för att hälsa på "morfara" å jag åkte hem, va hemma en stund å åkte sen till köpcentret för att leta klänning till dopet. Mötte upp Gabi efter en stund. Hittade inte en enda klänning som skulle kunna vara representabel... SUCK! Om de blir New York på söndag får jag leta då me andra ord. Men, icke att förglömma (!) Jag hittade ett par skor. Mysiga skor. Uggs-liknande skor. Lägger upp bilder på mina nya älsklingar i morrn för nu ska jag kolla på film. Fixade kort på Blockbuster idag så jag kan hyra film där. Så nu har jag myst upp mig i soffan, men mina slappaste myskläder, poppat lite popcorn å ska titta på Ghosts of girlfriends past med Jennifer Garner å Matthew McConaughey.
Hör av mig i morgon!
Miss you all, take care
love Jessica
De blev pizza-night hemma hos "mormor". Familjen fortsatte sen till sjukhuset för att hälsa på "morfara" å jag åkte hem, va hemma en stund å åkte sen till köpcentret för att leta klänning till dopet. Mötte upp Gabi efter en stund. Hittade inte en enda klänning som skulle kunna vara representabel... SUCK! Om de blir New York på söndag får jag leta då me andra ord. Men, icke att förglömma (!) Jag hittade ett par skor. Mysiga skor. Uggs-liknande skor. Lägger upp bilder på mina nya älsklingar i morrn för nu ska jag kolla på film. Fixade kort på Blockbuster idag så jag kan hyra film där. Så nu har jag myst upp mig i soffan, men mina slappaste myskläder, poppat lite popcorn å ska titta på Ghosts of girlfriends past med Jennifer Garner å Matthew McConaughey.
Hör av mig i morgon!
Miss you all, take care
love Jessica
Chilly
Kyla! När jag väntade ute på bussen me "5" i morse kom de rök när man pratade, ett riktigt hösttecken! Samtidigt som de är tråkigt att sommaren är över så ser jag framemot den här hösten. Så mkt som ska hända; dop, halloween, födelsedag för "10" vilket inkluderar kalas, thanksgiving.. Sånt som hemma antingen inte ens firas eller som firas på en helt annan nivå.
Just nu sitter jag bara å njuter av tystnaden. Den lugnaste stunden på dagen; barnen är i skolan, föräldrarna jobbar, hundarna sover, bebisen sover å en doft av nytvättat förgyller huset. Å så är de ju fredag, IGEN! Jag säger de varje fredag men jag kan bara inte förstå hur snabbt de går. Vi är som sagt redan inne i oktober. Känns som hemfärden är ett stenkast bort å jag har inte hunnit me nått. Fast egentligen är jag orättvis mot mig själv när jag säger så, för jag har hunnit me en hel del, men jag kan inte låta bli att höra va andra au pairer gör å har gjort. Men får intala mig själv; jag har ju faktiskt en hel del tid kvar. Om inte annat blir de en händelserik vår me resor å besök =)
Ska försöka hinna me gymmet idag oxå. Ser ut som de kan bli ngt tajt men ska försöka hinna. Mår så mkt bättre nu när jag kommit igång.
Några saker som alltid finns hemma (i USA);
Peanut butter
Oreo cookies
Jell-o
Gold fish (små fiskformade snacks, med smak av cheddar)
Ice tea
Bagels
Typiska amerikanska saker som alltid finns i kylen/skafferiet...!
Miss you all, take care
love Jessica
You can not leave until 60 000 months
Idag va de höst mina vänner! Va tvungen att dra på mig höstjackan, dock den tunnare varianten, men ändå! Lite roligt ändå, jag tog me mig en jacka som jag själv är sjuuukt trött på men tänkte att den är bra att ha till jag köper en ny. När jag satte på mig den idag sa min värdmamma direkt "vilken fin jacka!" å "8" gillade den oxå. När jag sen hade på mig den kändes den snygg igen...! Bara för att ingen annan har den här, inte som i Sverige där minst 5 till som du känner har en likadan.. Men ska dock leta en ny iaf, kommer tröttna på den igen inom kort! =P
Skypade me mamma, pappa, min farbror, hans fru, pappas kusin å hans fru idag. Gud så jag saknar dom! Lika fulla i fan som alltid <3 Men de va kul att se dom å prata me dom, se med egna ögon att dom har de bra. När jag la på vaknade bebis å de va dags att ge honom ett bad, en nappflaska å sen rena kläder å fräsch blöja på de. Han ville inte somna efteråt, vilket jag trodde han skulle, men däremot låg han i sin "säng" i säkert 2 timmar å bara tittade. Inget skrik, inget gråt. Han var bara alldeles underbar. Tog lite fina bilder på honom som jag visade för min värdmamma. Hon vart så glad att jag tagit fram kameran då deras kamera är trasig å dom knappt fotat honom sen födseln.
Efter gymmet, hämtning av "8", skjutsning till dansskola, läxläsning å lunchboxar plockade jag upp Gabi å vi åkte till Party City. Herregud vilket ställe! Dom har alltid! Kostymer, peruker, festtillbehör, utklädningsskor, hattar, jaa allt man kan tänka sig behöva för en riktigt fet maskerad, eller halloweenparty. Jag provade en sailor-outfit som jag funderar på. Har en annan tanke oxå men har inte bestämt mig än.
Barnen var väldigt kärleksfulla idag. Jag fick flera komplimanger. Tex att jag luktade gott, att jag är som den bästa storasystern dom aldrig haft, att dom kommer sakna mig jätte mkt när jag åker hem å att jag inte får åka hem på jätte länge. Blir så varm i hjärtat när dom säger såna saker spontant.
Miss you all, take care
love Jessica
Beat it!
Hurtigt blev de idag på morgonkvisten! Efter att ha lämnat "8" i skolan fortsatte jag min promenad till CVS för att handla lite nödvändigheter. När jag kom hem bytte jag om å åkte till gymmet. Mitt schema blev en aning mer pressat än vad som var tänkt då min värdmamma bad mig passa bebis två timmar på dagen även fast hon inte jobbar idag. Hennes pappa ligger på sjukhus så hon ville åka å hälsa på honom. Så ist för att plocka upp "8" i skolan stannade jag hemma med bebis å mötte upp dom andra två som kom hem me bussen.
De blev middag på ett diner idag eftersom ingen hade lust att laga mat. Jag me min nya livsstil (som håller halvbra) tog en grekisk kycklingsallad. Fräscht å gott!
Eftersom pappan inte var hemma å mamman ammade bebisen så bestämde jag mig för att vara snäll å duscha "5" trots att jag egentligen slutat jobba för dagen. Tjänster å gentjänster. De blev både sång å dans, hon i duschen å jag utanför. Michael Jacksons Beat It hade hon nyligen lärt sig en del av texten till så vi körde den fullt ut. Hennes mamma kikade in i badrummet efter ett tag å skrattade åt vår skönsång. Fick himla mkt uppskattning för den gärningen.
Gabi plockade upp mig för en kaffe nu på kvällen. Vi åkte även till ett ställe där vi ska spana in Halloween-outfits i morgon. Dom hade nämligen stängt nu när vi kom dit, men nu har vi iaf koll på öppettiderna! Jag har lite olika idéer på va jag vill vara. Men "5" tycker bestämt att jag ska vara en sexig brandkvinna. Hon har tjatat om de i snart en vecka nu, så vi får väl se om jag tar till mig hennes ord eller kör på mina egna planer. Höll på att smälla av första gången hon sa de!
Dags att sova! Jobb hela dagen i morgon. Lill-skrutt å jag hela dagen.
Miss you all, take care
love Jessica
De blev middag på ett diner idag eftersom ingen hade lust att laga mat. Jag me min nya livsstil (som håller halvbra) tog en grekisk kycklingsallad. Fräscht å gott!
Eftersom pappan inte var hemma å mamman ammade bebisen så bestämde jag mig för att vara snäll å duscha "5" trots att jag egentligen slutat jobba för dagen. Tjänster å gentjänster. De blev både sång å dans, hon i duschen å jag utanför. Michael Jacksons Beat It hade hon nyligen lärt sig en del av texten till så vi körde den fullt ut. Hennes mamma kikade in i badrummet efter ett tag å skrattade åt vår skönsång. Fick himla mkt uppskattning för den gärningen.
Gabi plockade upp mig för en kaffe nu på kvällen. Vi åkte även till ett ställe där vi ska spana in Halloween-outfits i morgon. Dom hade nämligen stängt nu när vi kom dit, men nu har vi iaf koll på öppettiderna! Jag har lite olika idéer på va jag vill vara. Men "5" tycker bestämt att jag ska vara en sexig brandkvinna. Hon har tjatat om de i snart en vecka nu, så vi får väl se om jag tar till mig hennes ord eller kör på mina egna planer. Höll på att smälla av första gången hon sa de!
Dags att sova! Jobb hela dagen i morgon. Lill-skrutt å jag hela dagen.
Miss you all, take care
love Jessica
4 barn
Idag var de höstigt ute. Vindarna ven i träden å löven föll från träden. Ibland blir de riktigt varmt på dagarna fortfarande, men man känner i luften att hösten är här för att stanna.
Hade bebis hela morgonen så efter att vi lämnat "8" i skolan somnade han efter att jag gett honom nappflaskan.
Jag roade mig med att fixa en massa, kolla mail, tvätta å plocka i flickornas rum. När jag sen var ledig i 3 timmar mitt på dagen åkte jag till gymmet. Är så skönt att komma hem vid 1 pm å redan ha tränat! Så underbart. Blir en repris på de i morrn igen.
Efter en dusch å lite lunch (gjorde havregrynsgröt, de ni) tog jag me mig bebis för att plocka upp "5" från bussen å därefter plocka upp "8" i skolan. När vi kom hem satt "10" redan hemma med sina läxor. För första gången sen jag kom hit hade jag alla fyra barnen helt själv. De gick bra, vilket jag inte trodde de skulle göra. Fick dom att göra sina läxor medans jag gav bebis nappflaskan. Efter att jag skjutsat "8" till dansen började jag me middag; left overs. Så de jag gjorde var att värma mat i mikron å koka lite pasta. Inga konstigheter ;)
Har ikväll bara gjort en massa nödvändiga saker som att; läsa igenom alla viktiga kuvert jag fått från banken å diverse försäkringsbolag, försökt lägga in bilder i kameran för att kunna skriva ut dom (pillade me de i ca 45 min, förgäves...), uppdaterat datorn, lagt in bilder på back upen, plocka iordning i mitt rum, mailat min lcc om college å jaa en massa sånt. Tråkiga saker som måste göras. Nu är de gjort.
Förra veckan frågade "5" mig om jag kunde göra ants on a log till henne. Jo visst, tänkte jag, om jag visste va de va?! De visade sig vara en selleri som man delar på längden, fyller den med jordnötssmör å lägger russin uppe på jordnötssmöret... SKUMT! Tydligen är de jätte gott, inte vet jag, ville inte ens prova för tanken på selleri är inte direkt frestande tycker jag. De jag vart mest förvånad över var nog just att tre barn i åldrarna 5, 8 å 10 gillar selleri! Å enligt dom är de många barn i USA som gillar de. Vad jag vet så skulle nog inte ett barn i Sverige be om att få en bit selleri som den sen lyser upp av lycka över. Jaa de är spännande de här, nya upptäckter varje dag!
Miss you all, take care
love Jessica
Hade bebis hela morgonen så efter att vi lämnat "8" i skolan somnade han efter att jag gett honom nappflaskan.
Jag roade mig med att fixa en massa, kolla mail, tvätta å plocka i flickornas rum. När jag sen var ledig i 3 timmar mitt på dagen åkte jag till gymmet. Är så skönt att komma hem vid 1 pm å redan ha tränat! Så underbart. Blir en repris på de i morrn igen.
Efter en dusch å lite lunch (gjorde havregrynsgröt, de ni) tog jag me mig bebis för att plocka upp "5" från bussen å därefter plocka upp "8" i skolan. När vi kom hem satt "10" redan hemma med sina läxor. För första gången sen jag kom hit hade jag alla fyra barnen helt själv. De gick bra, vilket jag inte trodde de skulle göra. Fick dom att göra sina läxor medans jag gav bebis nappflaskan. Efter att jag skjutsat "8" till dansen började jag me middag; left overs. Så de jag gjorde var att värma mat i mikron å koka lite pasta. Inga konstigheter ;)
Har ikväll bara gjort en massa nödvändiga saker som att; läsa igenom alla viktiga kuvert jag fått från banken å diverse försäkringsbolag, försökt lägga in bilder i kameran för att kunna skriva ut dom (pillade me de i ca 45 min, förgäves...), uppdaterat datorn, lagt in bilder på back upen, plocka iordning i mitt rum, mailat min lcc om college å jaa en massa sånt. Tråkiga saker som måste göras. Nu är de gjort.
Förra veckan frågade "5" mig om jag kunde göra ants on a log till henne. Jo visst, tänkte jag, om jag visste va de va?! De visade sig vara en selleri som man delar på längden, fyller den med jordnötssmör å lägger russin uppe på jordnötssmöret... SKUMT! Tydligen är de jätte gott, inte vet jag, ville inte ens prova för tanken på selleri är inte direkt frestande tycker jag. De jag vart mest förvånad över var nog just att tre barn i åldrarna 5, 8 å 10 gillar selleri! Å enligt dom är de många barn i USA som gillar de. Vad jag vet så skulle nog inte ett barn i Sverige be om att få en bit selleri som den sen lyser upp av lycka över. Jaa de är spännande de här, nya upptäckter varje dag!
Miss you all, take care
love Jessica
Spyfluga
Vart inte mkt sömn i natt.. Vid tre, efter några timmars illamående gick jag upp å kräktes.. Kändes lite bättre efter de så vid halv 4, 4 kunde jag somna, äntligen! Vet inte va de va om, men antar att de va ngt jag ätit. Pratade me Gabi å hon hade haft ont i magen så de blir aldrig mer de Diner vi va på igår något mer igen.
Mådde iaf bra nu på dagen, men jag var helt slut efter så lite sömn! Jag tog me flickorna till kusinernas hus för att hoppa hoppborg hela dagen. Lekte även lite inne. Skulle leka skola med "5", men blev varnad att få skäll av rektor Gabi om jag inte satt upp på lektionerna. Själv försökte jag ligga i soffan, men icke! Jag var nog en dålig elev =P När glassbilen kom vart de däremot kaos. Jag var själv ute me 5 av barnen. Alla blev galna när glassbilen kom å började springa efter den. Föreställ er alltså; en glassbil, 5 galna barn som springer efter den som dårar, en galen au pair (jag) springer efter å försöker stoppa dom.. Fick stopp på dom till slut, men guud så kul grannarna måste ha haft åt denna syn!
När vi kom hem var grannpojkarna ute på sina garageuppfarter med sina kompisar. Flickorna sprang genast dit men jag stannade vid bilen med "5". När dom efter ett tag började skrika på mig att gå dit så gjorde jag de. "Hi Jess, how are you doing?" Visste inte ens att dom hade koll på va jag hette eftersom jag träffat dom en gång, dagen efter jag kom hit (på min födelsedag med andra ord). Men de va ju trevligt. Ett lite awkward moment om jag får säga de själv. De kom fram senare av "10" att dom undrat varför jag inte kommer över å pratar me dom ngt. Antar att de är dags å börja göra de nu.
Blev gymmet efter middagen. Skönt! Men fy va min kropp mår dåligt. Känns inte alls bra. Känner mig fakiskt lite lätt illamående nu igen. Men jag tar de som ett tecken; de är nu de gäller. Dags att ta tag i träning på allvar för nu börjar kroppen säga ifrån till å me. Satsar på gymmet eller en springtur i morgon!
För att återgå till min shoppingdag igår kan jag tala om en skillnad jag upptäckte mot svensk shopping. I Sverige är man väldigt mån om kunden. Kunden har alltid rätt å hur dålig din dag än må vara så ska du bemöta alla kunder med ett leende å en trevlig attityd. De går att hitta här i USA oxå, faktiskt är en del till å me övertrevliga å väldigt omtänksamma. Men större delen av kassörerna här är sega, otrevliga å allmänt tråkiga. Inte ett leende, inga trevliga kommentarer eller hälsningsfraser å att betala en tröja kan ta upp till 10 minuter. De är väldig skillnad från butik till butik, men i dom flesta butiker är du som kund inget speciellt.
När jag gick runt i köpcentret mötte jag en kille i ca 20-25 års åldern som började prata me mig i förbifarten. Jag hörde inte exakt vad han sa, men ngt i stil med; "Hi beautiful, how are you doing, Hannah Montana?"
Hannah Montana?! Jag är inte lik henne ngnstans dessutom är jag inte lik Miley Cyrus. Han kan ju omöjliigt ha koll på vem Hannah Montana är om han tycker vi är lika =P
Dags å sova. Känner att illamåendet börjar komma tillbaka å jag vill somna innan de blir värre.
God natt!
Miss you all, take care
love Jessica
Mådde iaf bra nu på dagen, men jag var helt slut efter så lite sömn! Jag tog me flickorna till kusinernas hus för att hoppa hoppborg hela dagen. Lekte även lite inne. Skulle leka skola med "5", men blev varnad att få skäll av rektor Gabi om jag inte satt upp på lektionerna. Själv försökte jag ligga i soffan, men icke! Jag var nog en dålig elev =P När glassbilen kom vart de däremot kaos. Jag var själv ute me 5 av barnen. Alla blev galna när glassbilen kom å började springa efter den. Föreställ er alltså; en glassbil, 5 galna barn som springer efter den som dårar, en galen au pair (jag) springer efter å försöker stoppa dom.. Fick stopp på dom till slut, men guud så kul grannarna måste ha haft åt denna syn!
När vi kom hem var grannpojkarna ute på sina garageuppfarter med sina kompisar. Flickorna sprang genast dit men jag stannade vid bilen med "5". När dom efter ett tag började skrika på mig att gå dit så gjorde jag de. "Hi Jess, how are you doing?" Visste inte ens att dom hade koll på va jag hette eftersom jag träffat dom en gång, dagen efter jag kom hit (på min födelsedag med andra ord). Men de va ju trevligt. Ett lite awkward moment om jag får säga de själv. De kom fram senare av "10" att dom undrat varför jag inte kommer över å pratar me dom ngt. Antar att de är dags å börja göra de nu.
Blev gymmet efter middagen. Skönt! Men fy va min kropp mår dåligt. Känns inte alls bra. Känner mig fakiskt lite lätt illamående nu igen. Men jag tar de som ett tecken; de är nu de gäller. Dags att ta tag i träning på allvar för nu börjar kroppen säga ifrån till å me. Satsar på gymmet eller en springtur i morgon!
För att återgå till min shoppingdag igår kan jag tala om en skillnad jag upptäckte mot svensk shopping. I Sverige är man väldigt mån om kunden. Kunden har alltid rätt å hur dålig din dag än må vara så ska du bemöta alla kunder med ett leende å en trevlig attityd. De går att hitta här i USA oxå, faktiskt är en del till å me övertrevliga å väldigt omtänksamma. Men större delen av kassörerna här är sega, otrevliga å allmänt tråkiga. Inte ett leende, inga trevliga kommentarer eller hälsningsfraser å att betala en tröja kan ta upp till 10 minuter. De är väldig skillnad från butik till butik, men i dom flesta butiker är du som kund inget speciellt.
När jag gick runt i köpcentret mötte jag en kille i ca 20-25 års åldern som började prata me mig i förbifarten. Jag hörde inte exakt vad han sa, men ngt i stil med; "Hi beautiful, how are you doing, Hannah Montana?"
Hannah Montana?! Jag är inte lik henne ngnstans dessutom är jag inte lik Miley Cyrus. Han kan ju omöjliigt ha koll på vem Hannah Montana är om han tycker vi är lika =P
Dags å sova. Känner att illamåendet börjar komma tillbaka å jag vill somna innan de blir värre.
God natt!
Miss you all, take care
love Jessica
Dripp Dropp
Vaknade av regnets smattrande mot glasdörren. Men jag vart faktiskt inte bitter. De kändes bara mysigt med regnet där ute, medan jag kan sitta inne, varm å torr. Eftersom min plan var att åka till köpcentret idag så kändes de som en perfekt dag för regn; man missar inga solchanser! Familjen åkte på babyshower hos en släkting å skulle vara borta hela dagen, så dom lämnade mig med en bil hemma å friheten att göra precis vad jag kände för.
Gabi hade inga pengar idag eftersom de var ngt krångel med banken så hon kunde inte ta ut dom eller ens betala med kortet. Därför åkte jag själv. Men de gjorde mig inget. Jag gillar att shoppa själv ibland; man går dit man själv vill å man tar den tid man behöver.
Kom ut med fyllda kassar; en t-shirt, ett linne, en klänning, ett par skor å ett par jeans. Jag tror jag spenderade närmare en timme bara på Forever 21. Så efter ca 2 timmars shoppande tog jag mig till Target på andra sidan parkeringen å köpte en fotoram jag hittade där i fredags. Anledningen till att jag inte köpte den då var för att jag tänkte att jag kanske skulle spara på mina pengar eftersom de va en ganska dyr ram. Men när jag inte kunde sluta tänka på den kände jag att de var dags att släcka min törst. Jag har ju trots allt inga foton uppe så jag ska framkalla några på min familj å mina vänner så jag har ngt att fylla ramen me. Lägger upp en bild när de jobbet är fixat =)
Åkte hem till Gabi en sväng å väntade tills hon blev klar. Under tiden roade jag mig med att gotta i mig lite av födelsedagstårtan som fortfarande finns kvar sen gårdagens firande. När hon var klar blev de middag på ett Diner.
Nu kom jag nyss hem efter att ha varit å hyrt en film som vi även tittade på hos Gabi. Den absolut sämsta jag sett någonsin. Så B att de inte finns på världskartan. Den var rikskass! Egentligen inte ens värd att nämnas. Så en lite varningstriangel på The Last Resort. Om de ens var så den hette, har redan börjat förtränga namnet å allt som hade me filmen att göra. Vad kan jag säga..jag ska inte välja filmer, de är inte första gången jag lyckats hitta dom sämsta..
Lägger upp lite bilder på dagens inköp eftersom att jag blivit ombedd att göra så.
Miss you all, take care
love Jessica
Var bara tvungen att prova en av dessa bullar från Cinnabon (ett ställe som specialiserar sig på kanelbakelser) Gillar man nybakta kanelbullar så älskar man detta. De vita är ngn form av vaniljsås. Kan tala om att de va helt gudomligt!
Här är converse inte lika många som har som i Sverige, så av den anledningen ville jag ha ett par. Man känner sig lite mer unik med ett par här en hemma om jag säger så.
Blev inga bilder på jeansen, där går min gräns. Men ni fick en skymt av dom på den här bilden å bilden innan =P
(Hatar såna här "titta-va-jag-har-köpt" bilder, men jag blev faktiskt ombedd att lägga upp dom. De är mitt försvar)
Birthdayparty
Första morgonen på länge som jag sov ut. Jag började min dag med en skype-date me mams å paps. Saknar dom väldigt mkt, men jag blir så glad av att se dom å prata me dom. Dom är så tokiga å när vi sitter å flamsar genom skype är de nästa som när vi sitter hemma å löjlar oss. Dom är världens finaste.
De enda som stod på mitt schema idag var Birthdayparty. Min värdmammas systers son fyllde nämligen 3 år idag. När vi kom dit var allt redan i fyll gång. Hoppborgen som ställts framför huset var redan fyllt med hoppsugna barn, snacksen stod på bordet å paketbordet började fyllas på. Jag träffade en hel del nya släktingar till familjen, å alla är väldigt trevliga å pratglada.
Lasagne, korvgryta å ngn form av köttbullsgryta serverades, å ingen va gladare än jag att se en lasagne! Har just kommit underfund med att de måste vara min favoriträtt eftersom de är det jag saknat mest hittills.
Efter middagen kom en gigantisk chokladtårta med vit å blå glasyr fram. Jag som personligen inte är speciellt förtjust i chokladtårta älskade den! Födelsedagsbarnet självt visste vad som väntade, så direkt efter att han blåst ut ljusen på tårtan började han slicka i sig glasyren. Pappan fick vara snabb att rädda denna underbara bakelse så att alla gäster skulle kunna få en oslickad bit. Förutom tårtan fanns även pajer, kakor å cupcakes.
Paketöppning, piñata å en massa bus å lek fullföljde hela kalaset. En lycklig, nybliven 3åring sprang runt i huset i sin Buzz Lightyear-dräkt å lekte med alla sina nya leksaker; dom flesta från Toystory (vilket han är totalt besatt av å då mest Buzz Lightyear). Min present; Spiderman på en fyrhjuling å en mkt speciell giftbag gjorde även de succé.
Nyss kom vi hem, fullproppade å nöjda. De har varit en bra dag. Jag älskar den här familjen å släkten. Dom påminner mig om min släkt, som är de absolut finaste släkten man kan önska sig.
Förresten blev de ändrade planer igår; de blev pizza-night hemma hos min värdmammas mamma ist tillsammans med hennes syster å hennes familj. När jag bad min värdmormor att sätta sig ner å ta de lugnt efter middagen så kunde hon slapp fixa me disken å undanplockningen pussade hon mig på kinden, kramade om mig å sa; "Jag har fått ett nytt barnbarn". De värmde =)
Å när min värdmammas syster idag sa till mig; "Jag vet inte vad du har gjort för mina barn, men dom gillar verkligen dig. Dom har frågat om dig hela dagen" blev jag ju såklart ännu gladare. Lillkillen som fyllde år idag är väldigt svår att komma nära. Han är inte speciellt förtjust i nya människor å pratar inte me folk förrän han känner dom riktigt bra. Att han dessutom frågat om mig gjorde mig såklart väldigt glad. Kan även tala om att hennes dotter grät igår när dom skulle åka hem å jag skulle hem till mig. Ibland blir man ju bara för smickrad ;)
Miss you all, take care
love Jessica
De enda som stod på mitt schema idag var Birthdayparty. Min värdmammas systers son fyllde nämligen 3 år idag. När vi kom dit var allt redan i fyll gång. Hoppborgen som ställts framför huset var redan fyllt med hoppsugna barn, snacksen stod på bordet å paketbordet började fyllas på. Jag träffade en hel del nya släktingar till familjen, å alla är väldigt trevliga å pratglada.
Lasagne, korvgryta å ngn form av köttbullsgryta serverades, å ingen va gladare än jag att se en lasagne! Har just kommit underfund med att de måste vara min favoriträtt eftersom de är det jag saknat mest hittills.
Efter middagen kom en gigantisk chokladtårta med vit å blå glasyr fram. Jag som personligen inte är speciellt förtjust i chokladtårta älskade den! Födelsedagsbarnet självt visste vad som väntade, så direkt efter att han blåst ut ljusen på tårtan började han slicka i sig glasyren. Pappan fick vara snabb att rädda denna underbara bakelse så att alla gäster skulle kunna få en oslickad bit. Förutom tårtan fanns även pajer, kakor å cupcakes.
Paketöppning, piñata å en massa bus å lek fullföljde hela kalaset. En lycklig, nybliven 3åring sprang runt i huset i sin Buzz Lightyear-dräkt å lekte med alla sina nya leksaker; dom flesta från Toystory (vilket han är totalt besatt av å då mest Buzz Lightyear). Min present; Spiderman på en fyrhjuling å en mkt speciell giftbag gjorde även de succé.
Nyss kom vi hem, fullproppade å nöjda. De har varit en bra dag. Jag älskar den här familjen å släkten. Dom påminner mig om min släkt, som är de absolut finaste släkten man kan önska sig.
Förresten blev de ändrade planer igår; de blev pizza-night hemma hos min värdmammas mamma ist tillsammans med hennes syster å hennes familj. När jag bad min värdmormor att sätta sig ner å ta de lugnt efter middagen så kunde hon slapp fixa me disken å undanplockningen pussade hon mig på kinden, kramade om mig å sa; "Jag har fått ett nytt barnbarn". De värmde =)
Å när min värdmammas syster idag sa till mig; "Jag vet inte vad du har gjort för mina barn, men dom gillar verkligen dig. Dom har frågat om dig hela dagen" blev jag ju såklart ännu gladare. Lillkillen som fyllde år idag är väldigt svår att komma nära. Han är inte speciellt förtjust i nya människor å pratar inte me folk förrän han känner dom riktigt bra. Att han dessutom frågat om mig gjorde mig såklart väldigt glad. Kan även tala om att hennes dotter grät igår när dom skulle åka hem å jag skulle hem till mig. Ibland blir man ju bara för smickrad ;)
Miss you all, take care
love Jessica
